"سنذهب إلى مكان" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yere gideriz
• yere gidiyoruz

- Öğrenmek istiyorum. - Biliyorum. Sessiz bir yere gideriz.
ـ أعرف, سنذهب إلى مكان هادىء ـ لنذهب إلى السيارة

Kimsenin bizi tanimadigi bir yere gideriz. ÌS buluruz. Belki birlikte çaliSiriz.
سنذهب إلى مكان لا أحد يعرفنا هناك سنحصل على وظائف جديدة، ربما معاً

Sıcak çikolata yapan yere gideriz.
سنذهب إلى مكان الشوكلاته الحارة في الصباح

Bebeğinin hak ettiği özel bakımı görebileceği bir yere gidiyoruz.
سنذهب إلى مكان ستتلقى فيه طفلتك الرعاية المخصصة التى تستحقها

Özel bir konuşma yapmamız için bir yere gidiyoruz, hepsi bu.
سنذهب إلى مكان ما ونتحدّث حديثاً خاصّاً، وهذا كلّ شيء

Başka bir yere gidiyoruz.
سنذهب إلى مكان آخر

-Biz de başka yere gideriz. -Aynen öyle.
ـ سنذهب إلى مكان آخر ـ هذا هو الحل

Hey, bak telefon önemli değil. Biz başka yere gideriz, tamam mı?
لابأس, دمّ سنذهب إلى مكان ما غير هذا

- Ama yeni giriş yapmıştım. - Çıkış yaptır. Başka yere gideriz.
ولكنني إستعددت للبقاء - إذاً فلتستعد للرحيل , سنذهب إلى مكان آخر -

Öyleyse karanlık yere gideriz.
إذاً سنذهب إلى مكان أكثر ظلاماً

Hadi, burada olmuyorsa başka bir yere gideriz.
هيا! إذا كانت غير مجديه هنا إذاً سنذهب إلى مكان اخر

Her gün başka bir yere gideriz.
سنذهب إلى مكان نختلف كل يوم

Gözlerden uzak bir yere gideriz.
سنذهب إلى مكان .. منعزل

- Pekala, başka yere gideriz.
حسنًا، سنذهب إلى مكان آخر

Şimdi biz bir yere gidiyoruz.
الآن سنذهب إلى مكان ما

-Başka yere gidiyoruz tamam mı?
سنذهب إلى مكان آخر

Yeni bir yere gidiyoruz.
سنذهب إلى مكان جديد

Daha güvenli bir yere gidiyoruz.
سنذهب إلى مكان أكثر أماناً

Hatırlayabileceğin bir yere gidiyoruz.
الآن سنذهب إلى مكان قد تتذكره