| Bir yüz yüze görüşme ayarlarım ve Beraber gideriz. | Open Subtitles | سأقوم بتدبير أجتماع وجها لوجه معه و سنذهب معا. حسنا. |
| Ya Beraber gideriz ya hiç git-- | Open Subtitles | سنذهب معا أو لن نذهب... ـ دعوني أخمن, ستذهب دوننا ؟ |
| Gidip üstümü değiştireyim. Beraber gideriz. | Open Subtitles | دعني أبدل ملابسي، سنذهب معا |
| Senin çıkmana gerek yok. Atlet takımdakilerle Birlikte gideceğiz. | Open Subtitles | لا تحتاجي الى الخروج سنذهب معا مع الفرق الرياضية الأخرى |
| Birlikte gideceğiz! Hayır, sen ve Val, Shane'i buradan kaçırabilirsiniz! | Open Subtitles | سنذهب معا لا انت وفال اخرجوا شين من هنا |
| Bu dava kapandıktan sonra Birlikte gideceğiz. | Open Subtitles | نحن سنذهب معا بعد حل هذه القية |
| Beraber gidelim. | Open Subtitles | سنذهب معا |
| Nereye gideriz bilmiyorum ama beraber gideceğiz. | Open Subtitles | لا أعلم الى أين سنذهب ولكننا سنذهب معا |
| - Öyleyse Beraber gideriz, her zamanki gibi. | Open Subtitles | -إذاً هل سنذهب معا كالمعتاد؟ |
| - Beraber gideriz. - Tamam. | Open Subtitles | سنذهب معا - حسنا - |
| Martha'nın dersine beni de yazdır. Beraber gideriz. | Open Subtitles | سجليني معكِ في صف ( مارثا ) , سنذهب معا |
| - Çıkmana izin vereceğim. - Birlikte gideceğiz. | Open Subtitles | سنذهب معا ارجوك لا يا سيدي |
| Şaka yapıyorum. Birlikte gideceğiz | Open Subtitles | أنا أمزح سنذهب معا |
| Hayır, ortak olduğumuz için Birlikte gideceğiz. | Open Subtitles | سنذهب معا مثل شركاء، حسنا؟ |
| - Birlikte gideceğiz. | Open Subtitles | سنذهب معا. |
| Birlikte gideceğiz. | Open Subtitles | سنذهب معا |
| Beraber gidelim. | Open Subtitles | سنذهب معا |
| O zaman cehenneme beraber gideceğiz gibi görünüyor. | Open Subtitles | إذا يبدو أننا سنذهب معا إلى الجحيم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 