| İşte, eski koşuşturmamızı özleyeceğiz... | Open Subtitles | حسنا .. نحن سنفتقد .. اذهب اذهب اذهب خطوة بروفيدانس |
| Onu çok özleyeceğiz. | Open Subtitles | نادراً ما تجد مثله سنفتقد هذا الرجل بشدة |
| Ve eminim bizler onların arkadaşça yüzlerini şirket içinde çok özleyeceğiz, ...haftada üç gün evden bağlanmalarına izin vereceğiz. | Open Subtitles | ورغم أنني متأكد أننا سنفتقد وجهيهما البشوشين في الشركة سنسمح لهما بالعمل من المنزل 3 أيام في الأسبوع |
| Beraber geçirdiğimiz zamanları özleyeceğiz. | Open Subtitles | سنفتقد الأوقات التى لكنا أمضيناها سوياّ |
| Ama varlığını özleyeceğim. | Open Subtitles | ولكن في الحقيقية سنفتقد وجوده معنا |
| Onu burada çok özleyeceğiz. | Open Subtitles | رجل سنفتقد وجوده في هذا المكان |
| # özleyeceğiz şefkatli gözlerini ve o tatlı gülüşünü # | Open Subtitles | *سنفتقد عيونك اللامعة وابتسامتك الجميلة* |
| Gazetede seni çok özleyeceğiz. | Open Subtitles | سنفتقد وجودك معنا في الجريدة |
| Seni özleyeceğiz adamım. | Open Subtitles | سنفتقد هذا الرجل |
| Onu çok özleyeceğiz. | Open Subtitles | سنفتقد هذا الرجل بشدة |
| Neyse, onu hep özleyeceğiz. Tom Peterson. | Open Subtitles | على كل حال سنفتقد إليه |
| Edward amcayı çok özleyeceğiz. | Open Subtitles | سنفتقد عمي ادوارد بشده |
| Billy askere çağrılıyor, önümüzdeki sene büyük beysbolcuyu özleyeceğiz. | Open Subtitles | (بيلي) حصل على عقد احتراف سنفتقد لاعب كبير السنة القادمة |
| Sharps Karabina tüfeğini özleyeceğiz. | Open Subtitles | سنفتقد بندقيته الصغيرة. |
| Uğurumuzu özleyeceğiz. | Open Subtitles | سنفتقد تعويذة حظنا الموفق |
| Bizden büyük beklentilerin olmasını özleyeceğiz. | Open Subtitles | سنفتقد روح النظرة للمستقبل |
| Kendine iyi bak Duncan. Seni özleyeceğiz. | Open Subtitles | اعتن بنفسك، (دنكن) سنفتقد وجودك في الأرجاء |
| - Kesinlikle seni buralarda özleyeceğiz. | Open Subtitles | -بالتأكيد سنفتقد وجودك هنا |
| Ama varlığını özleyeceğim. | Open Subtitles | ولكن في الحقيقية سنفتقد وجوده معنا |
| Ben de Paris'i özleyeceğim. | Open Subtitles | أنا سنفتقد باريس أيضا. |
| Bu yumurcaklari özleyeceğim. | Open Subtitles | سنفتقد حارستنا الصغيرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 