"سنكلير" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Sinclair
• Clair

Sinclair'in dedesi Birinci Dünya Savaş'ından önce margarinden büyük servet yapmış.
قدم جده سنكلير ثروة من من السمن قبل الحرب العالمية الأولى.

"36 yaşındaki Liz Sinclair Ryden State Park'ın kuzey batı yakasında ki yürüyüş yolunda yaşadığı vahim bir kaza sonucu öldü.
ليز سنكلير ، 36 سنة ماتت أثناء تنزهها بسبب سقوط قاتل لشجرة بلوط في منتزه في القسم الشمالي لحديقة ريدن ستيت

Mencken, Ingersoll, Sinclair Lewis ve diğer ateistlerden öğrenmiş.
تعلم مهنته من منكن وانجرسول سنكلير لويس والكثير من الملحدين الآخرين

Sinclair İngiltere dışına açılmak istiyor, sermaye boşu boşuna heba oluyor.
سنكلير يريد الخروج من إنجلترا، الاقتصاد وتضمينه في نزول شلال.

Teğmen Sinclair, iç işlerinin bekçi köpeği.
انتم تعرفون الكابتن سنكلير أحسن كلب حراسة في الشؤون الداخلية

Bu kız arkadaşım Sandra Sinclair. Burası onun da şehri.
تلك خطيبتي، ساندرا سنكلير وهذه مدينتها أيضاً

Sinclair, sendikanın en büyük sigortacısı olarak, sen de sahtekârlıkla kazanılmış servetinin büyük bir kısmını kaybedebilirsin.
سنكلير , تأمين رئيسي للاتحاد يمكن ان تفقد جزء كبير من ثروتك القذرة او انا ابالغ ؟

Seni ezeceğim Sinclair.
سوف احطمك يا سنكلير سوف اخذ كل شيء تملكه

Ben onu Jamal Sinclair olarak tanıyordum. Orta sıklet. Seni bir çekiç gibi ezmişti.
انا اعرفه باسم جمال سنكلير الوزن الخفيف ، وهو يضرب كالمطرقة

Sinclair, ne olur ne olmaz diye yanına al şu silahı.
سنكلير , خذ هذا السلاح فى حال قابلتك أى مشكلة على الطريق

Umarım size iyi davranılmıştır, Binbaşı Sinclair.
أثق أنك كنت تعامل بطريقة لائقة , أيها الرائد سنكلير

Ne yani Sinclair Projesi Amerika'daki uyuyan casusları bulmak ve silahlarını ellerinden almayı mı amaçlıyordu?
اذا مشروع سنكلير كان مهمته العثور على الخلايا الخاملة في الولايات المتحدة ، وجمع أسلحتهم ؟

Bu adamın Sinclair Projesi'yle alakası olmayabilir.
هذا الشخص لا يمكن ان يكون متورطاً في مشروع سنكلير

Gibi "Vivian" "Vivien Leigh," en sevdiğiniz film yıldızı ve "Sinclair," annenizin kızlık soyadı gibi.
فيفيان مثل فيفيان لى نجمة الافلام المفضلة لديكى و سنكلير, مثل اسم والدتك قبل الزواج

Hotel Blanc söyledi bu Vivian Sinclair gece kontrol ediyordu, Chicago başlık ev .
فندق بلان قال ان فيفيان سنكلير كان تصفى حسابها الليلة, متوجهة الى شيكاجو

Bob Geer telefon kayıtları gösterir bir "Vivian Sinclair" onu aradım öldürüldü 20 dakika önce.
سجلات هاتف بوب جير تُظهر ان فيفيان سنكلير اتصلت بة قبل 20 دقيقة من قتلة

Danny Sinclair ve kuklaları ile Sabah Programı'nı dinliyorsunuz.
كنت تستمع إلى إفطار مشاهدة مع داني سنكلير وهذه الدمى المتحركة.

Evde silah bulunmazsa Sinclair hâlâ, Philip'i suçlayabilir.
اذا لم يكن هناك سلاح بالمنزل سنكلير ستستمر بإتهام فيليب

Sinclair seninle öğle yemeği yemek istiyor.
سنكلير يريد أن يكون الغداء معك.

Sinclair'in ebevenylerin dairesinde buluşabiliriz.
يمكننا أن تجتمع في شقة الوالدين سنكلير.

Polly St. Clair? Benimle görüşme yapmıştın?
بولى سنكلير لقد أجريت معى مقابله لقد كنت تعتقد أنى سأرزق بطفل