Hoşuna gitsin veya gitmesin, bu işte beraberiz artık. | Open Subtitles | سواء أحببت ذلك أم لا فنحن جميعاً سواء في هذا |
Hoşuna gitsin ya da gitmesin gerçek bu. | Open Subtitles | هذه السنة كانت ستكون سهلة علينا الآن، سواء أحببت ذلك أم لا ذلك هو الواقع |
Hoşuna gitsin ya da Gitmesin değiştirdi. | Open Subtitles | سواء أحببت ذلك أم لا فهى ستفعل |
Hoşuna gitsin yada gitmesin, onu göreceksin. | Open Subtitles | سواء أحببت ذلك أم لا، سوف تراها |
Ve ben de senin bir parçanım, Hoşuna gitsin ya da gitmesin. | Open Subtitles | وأنا جزء منك سواء أحببت ذلك أم كرهته |
Ben gidiyorum, Hoşuna gitsin ya da gitmesin sen de geliyorsun Penny. | Open Subtitles | أنا سأذهب و سواء أحببت ذلك أم لا يا (بينى) يجب أن تأتى |
Hoşuna gitsin ya da gitmesin. | Open Subtitles | سواء أحببت ذلك أم لا |