| Zicky Owens, Swan'ın asistanı, ve efektçi, Jeff Howser ile. | Open Subtitles | فيكي أوينز,مساعدة سوان,و المشرف على المؤثرات الخاصة.جف هاوزر |
| Swan'ın avukatını ara, Rook hakkında bilgi al. | Open Subtitles | اتصل بمحامي سوان ,و انظر إن كان بامكانك ايجاد أي معلومات أخرى عن رووك |
| Samantha, Peter Swan ile röportaj için tersaneye gitmiş. | Open Subtitles | هاري,منتج سمانثا قال بأنها قد ذهبت إلى حوض السفن لاجراء مقابلة مع بيتر سوان |
| Dr. Virgil Swann 'ın bu sabah vefat ettiği doğrulandı. | Open Subtitles | تأكدنا للتو من أن الدكتور فيرجيل سوان توفي هذا الصباح |
| Şimdi, Swann ve Proust'un, kabul etmeliyiz ki, kıskançlıkta adları çıkmış. | TED | علينا أن نعترف أنّ سوان و بروست كانا مشهورين بالغيرة. |
| Bakın kimleri bir araya getiriyor; tatlı Lestrade, korkunç Tom Ripley, çılgın Swann ve Marcel Proust'un ta kendisi... | TED | و انظروا للأشخاص الذين جمعتهم: ليستراد اللّطيف، طوم ريبلي المرعب، سوان المجنون و مارسال بروست نفسه. |
| Swan'ın bundan haberi yokmuş. | Open Subtitles | تحققت من الأمر مع سوان و لكنه لا يعرف أي شيئ عن ذلك |
| Bu, Swan'ın çekim yerlerinin güvenliğini sağlayan şirket. | Open Subtitles | تلك هي الشركة التي تقدم خدمات الحراسة لكل مواقع تصوير سوان |
| Swan Quarter'a saat 5'te varacağız her zamanki gibi. | Open Subtitles | سنصل الى سوان كوارتر في الخامسة كما جرت العادة |
| Sen yeni kiz, Isabella Swan olmasin. Ben Eric. Okulun gözü, kulagiyimdir. | Open Subtitles | أنت إيزابيلا سوان , الطالبة الجديدة , مرحباً أنا إيريك , عين وأذن المدرسة |
| sef Swan, size kendimi tanitayim. Ben Edward Cullen. | Open Subtitles | أيها القائد سوان , أودّ أن أقدّم نفسي بشكل رسمي , أنا إدوارد كولين |
| Lisa Swan'ı tanıyorsun fakat Rob Ellerbe'i tanımıyorsun. | Open Subtitles | إذا أنتى تعرفين ليزا سوان لكنكى لا تعرفى روبى |
| En son 9.sınıfta Jason Swan'la fransız öpücüğü yaptım. | Open Subtitles | اخر قبله قمت بها كانت مع جايسون سوان في الصف التاسع |
| Ajan Swan bu sabah buluşmalıydı. | Open Subtitles | كان من المفترض للوكيل سوان أن يجتمع معه اليوم |
| - Bayan Swann'ı kaçırdılar. - Demek bir kız bulmuşsun! | Open Subtitles | أخذوا الآنسة سوان - لذا تريد أن تجد الفتاة - |
| Tekrar düşünün Bayan Swann. Alçak yaratıklar, hem de sürüyle. | Open Subtitles | فكري ثانية سيدة سوان هناك الكثير من المخلوقات الحقيرة |
| Sonra Swann İletişim'i kurdu 70'lerde hemen uluslararası şöhrete kavuştu dünyanın en büyük uydu üreticisi olarak. | Open Subtitles | وأنشأ سوان للإتصالات التي أصبحت عالمية بالسبعينات بصفتها أكبر منتج للأقمار الصناعية |
| O ismi kullanmadı, ama ben de Doktor Swann söyleyene kadar bilmiyordum. | Open Subtitles | حسناً لم يقل الإسم بالظبط لكنني لم أعرفه حتى أخبرني به دكتور سوان |
| Doktor Swann o gezegenden son kurtulan sensin dedi. | Open Subtitles | دكتور سوان قال أنك كنت آخر الناجين من على كوكبك |
| Dr. Swann, kimse bilmeyecek diye Clark'a söz verdi. | Open Subtitles | وعد دّكتور سوان كلارك أنّه لا أحد غيره سيعرف. |
| Peki ya Uyuyan Güzel? Kuğu Gölü? | Open Subtitles | . ماذا عن سليبنج بيوتى . ماذا عن سوان ليك |
| Mesela Kelly Swain üniversiteyi bitirmek üzere olabilir. | Open Subtitles | كشخصية كيلي سوان يمكننا ان نجعلها خريجة حديثة من الكلية |
| Milo ve Suein'in araştırmalarını istiyorum. | Open Subtitles | أريد (ميلو) و(سوان) أن يبحثوا الأمر جيدا |
| Bu tören şarkısı. Sawan sırasında çalar. | Open Subtitles | إنها أغنية البوابة التي عزفت أثناء (سوان). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 