| Grinch, Dr. Seuss adındaki çocuk kitapları yazarının bilinen bir karakteri. | Open Subtitles | الغرينش هو مخلوق معروف جيداً نسبياً ابتكره كاتب قصص للأطفال اسمه الطبيب سوس |
| Orada tüm Doktor Seuss karakterlerinin olduğu bir park var. | Open Subtitles | كان هناك متنزه, فيه تماثيل كل شخصيات الدكتور سوس |
| Teşekkürler Dr. Seuss. | Open Subtitles | شكرًا لكِ , دكتور سوس , هل لاحظتِ أي أحد مفقود؟ |
| Sen gözcülük yapacaksın, Soos dümeni kontrol edecek, | Open Subtitles | ستكونين المراقبة سوس سيقوم بقيادة القارب |
| Sanki üç günlük balık seyahatine çıkmış, sonrada Meyan kökü yemiş gibi... | Open Subtitles | ماذا؟ كانه إستمر ثلاثة أيام في صيد سمك، ثم أكل عرق سوس |
| Bugünkü özel kahvaltımız; Chorizo ve yumurta. | Open Subtitles | حسناْ , فطورنا الخاص اليوم سوس وبيض |
| Bu bir Dr. Seuss kitabından fırlamış gibi görünüyor -- tüm bu şeyin üzerindeki yaratıkların hareketleri. | TED | انها تبدو كاحدة شخصيات كتب " الدكتور سوس " وهي كائنات في كل المحيط |
| Burası Dr. Seuss'un kabusundan bile kötü. | Open Subtitles | هذا المكان يبدو كأسوء كابوس "لدكتور "سوس |
| Sarhoşken Dr. Seuss'a çok benziyorsun. | Open Subtitles | لم أخبرك أبدا ، و لكن صوتك مثل د."سوس" عندما تثمل |
| Dr. Seuss (çocuk kitabı yazarı)bile bunu teşhis edebilir. | Open Subtitles | د. "سوس" يستطيع تشخيص هذا. --د."سوس" كاتب أفلام |
| Muhtemelen burada Seuss'a güvenemeyiz. | Open Subtitles | على الأغلب أننا لن نعتمد على " سوس " هنا |
| Keşke Dr. Seuss "Gitmemem gereken Yerler" diye bir kitap yazsaydı. | Open Subtitles | وأنا متأكدٌ أن "د.سوس", كان يرد إخراج كتاب، عن الأماكن التي كان يجب عليّ عدم الذهاب إليها. |
| "Yeşil Yumurtalar ve Janbon" Dr. Seuss.". | Open Subtitles | " البيض الأخضر ولحم الخنزير " ( بقلم الدكتور ( سوس |
| "Yeşil Yumurtalar ve Janbon. Dr. Seuss." | Open Subtitles | " البيض الأخضر ولحم الخنزير " ( بقلمّ الدكتور ( سوس |
| Soos'la şişe çevirmece oynayacağınızı sanıyordum. | Open Subtitles | ضننت انكم تلعبون تدوير القنينة مع سوس |
| Sana soran olmadı, Soos. | Open Subtitles | لم يسألك احد سوس |
| Dostum, benim, Soos. | Open Subtitles | يا صاح، انه انا، سوس |
| Ölü vücutların birkaç yüzyıl sonra kırmızı Meyan köküne benzediğini biliyor muydun? | Open Subtitles | أتعلم أنه بعد مئة سنة أجساد الموتى تتحول لعرق سوس ؟ |
| - Chorizo ve yumurta? | Open Subtitles | سوس وبيض ؟ |
| ve benim bir pazarlamacı olarak son yıllarda yaşadığım en büyük başarısızlık olan "Sauce" isimli bir CD'ye sahip olan plak şirketi girişimimi anlatacağım. | TED | وأحد أسباب فشلي الرئيسي كمختص تسويق في السنوات القليلة الماضية، ديباجة شريط بدأته بقرص مدمج كان يسمى "سوس." |
| Suss, beni duyuyorsan, seni daha sonra arayacağım. | Open Subtitles | سوس)، إن كنتِ تسمعين) سأعاود الإتصال بك لاحقًا. |
| O gelene kadar, Siyah Licorice'yi kullanmaya ne dersin? | Open Subtitles | لذا حتى تأتي، ما رأيك بإستخدام عصى العرق سوس السوداء القديمة الموجودة هنا ؟ |
| Seussland'e gitmiştik. | Open Subtitles | ذهبنا الى "سوس لاند" |
| Bu tuvaletlerin içinde hiç buğday biti gördünüz mü? | Open Subtitles | هل رأيتم أي سوس ؟ في أيٍّ من هذه الحمامات ؟ |
| Genel kültürün de iyiymiş. Ters köşe yaptın beni. | Open Subtitles | لقد غلبتني بمعلوماتك عن الدكتور سوس هذا مثير للأعجاب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 