Lech Walesa'nın bir milyon Sovyet askerini Polonya'dan çıkararak, bildiğimiz üzere Sovyetler Birliği için sonun başlangıcı oldu. | TED | و ساعدت ليك فاوينسا لطرد واحد مليون جندي سوفييتي من بولندا و نهاية الإتحاد السوفييتي كما كنا قد عهدناه. |
Parti, trenin komutasının Sovyetler'e geçmesine karar vermiştir. | Open Subtitles | لقد قرر الحزب تحويل كل المقصورات الى سوفييتي. |
Yani Sovyetler Birliği ve Çekoslavakya'nın olduğu gerçeğini göz ardı edin. | Open Subtitles | إذن تجاهلوا حقيقة أنه هناك إتحاد سوفييتي و تشيكوسلوفاكيا |
Dışarı çıkmak istemiyorum. Orası sanki Sovyetler gibi. | Open Subtitles | لا أريد الخروج إلى الشارع إنّه "سوفييتي" جداً |
Bebeğim, seni Sovyetler Birliği ve tek bir Damon Wayans olduğu zamandan beri seviyorum. | Open Subtitles | أحببتك يا عزيزتي منذ كان هناك إتحاد سوفييتي و (ديمون وينز) واحد فقط |
Sovyetler mi? Evet. | Open Subtitles | ــ "سوفييتي"؟ |