"سوف أقتل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• öldüreceğim
• öldürürüm
• geberteceğim
• İntihar ede
• öldürsem yeriydi
• öldüreceğimi
• öldürebilirim

Ve onları almaya gelecek olan her alçağı öldüreceğim.
وأنا سوف أقتل كلّ واحد منهم يأتي ليأخذهم

Eğer askerlerim onları bir daha görürse, bütün köylüleri öldüreceğim.
إذا رآهم جنودى مرة أخرى سوف أقتل جميع الفلاحين

Ailenin her bir üyesini öldüreceğim.
لسوف تستمعين لى جيدا سوف أقتل كل شخص فى عائلتك

Onu her yerde takip edeceğim, eğer isterse onun için kendimi öldürürüm.
إنني أتعقبه إلى أي مكان ..وإن طلب مني سوف أقتل نفسي من أجله

Ama, bu işe başkasını bulaştırdıysan, karını öldürürüm.
لكن اذا رأيت أنك احضرت أى شخص آخر سوف أقتل زوجتك

Bu lanet olası ihtiyar ve eskimiş polisi geberteceğim.
سوف أقتل هذا الشرطى اللعين أيضاً

Cihazın yerini söylememenizle geçen her dakika, keşif ekibinizden birini öldüreceğim.
كل دقيقة تمر دون أن تخبرنى بمكان هذا الجهاز سوف أقتل عضوا من بعثتكم

Takıl etrafta, elçiyi öldüreceğim ve bu memleketin 50 km yi parıldatacağım.
حاول العبث معى ، و سوف أقتل السفيرة و سأجعل 30 ميلا من هذا البلد تتوهج بالإشعاع

Annie'yi öldüreceğim. - Eskiden onları sevdiğine inanamıyorum.
أنا سوف أقتل أني أنا لا أصدق أنك لاتزال تحب هذه الفرقة

Zaman dolduğunda, buraya gelmeyip, benimle evlenmeye ve şeytani çocuklarımı taşımaya hazır olmazsan, tanıdığın herkesi öldüreceğim.
وفي ذلك الوقت، إذا لم تكن هنا مرة أخرى، وعلى استعداد للزواج مني وتحمل أطفالي الشر، سوف أقتل كل شخص تعرفه.

- Eğer bir gün daha evde kalacak olursam yemin ederim ki birilerini öldüreceğim.
إذا جلست في بيتي يوما آخر أقسم بأنني سوف أقتل شخصا ما

Gençler, sizi bölmek zorundayım, yoksa kendimi öldüreceğim.
الرجال، وأنا كنت ستعمل قطع، لأن وإلا سوف أقتل نفسي.

Ama önce şimdi amacına uygun hizmet edeceğim hayatımı mahveden adamı öldüreceğim.
ولكن أولا، والآن بما أنه قد أدى دوره، سوف أقتل الرجل الذي دمر حياتي.

Seni öldürmek zor olacak, o yüzden bu çocuğu öldüreceğim.
قتلك سيكون صعباً ولكن سوف أقتل هذا الولد علي أي حال

Hayatta koruma fonlarında daha fazla birşeyler olmalı, yada kendimi öldüreceğim.
لا بد وأن هناك الكثير للحياة أكثر تكديس الأموال، وإلا سوف أقتل نفسي.

Buraya geldiğinde o adamı öldüreceğim ve kardeşimi kurtaracağım.
و عندما يأتي إلى هنا سوف أقتل هذا الرجل و أحرر أختي

Eğer benden önce evlenirlerse, kendimi öldürürüm.
إن تزوجوا قبل أن أتزوج أنا، سوف أقتل نفسي.

Verdiğiniz sözü bir kere daha tutmayı başaramazsanız birini daha öldürürüm.
أن فشلت في الإيفاء بوعودك مرة أخرى سوف أقتل مجددا

Eğer hayatına başka bir kız girerse ben kendimi öldürürüm.
اذا دخلت فتاة أخرى في حياتك سوف أقتل نفسي

Sizin gibi piç kurularının hepsini geberteceğim. Hadisene, geberteceğim seni!
أنا سوف أقتل كل واحد منكم أيها الأوغاد، هيا ، سوف أقتلك!

"İntihar ede... bekle... ceğim."
"سوف أقتل - انتظر قليلاً - نفسي"

Kendimi öldürsem yeriydi... Neyse, çekimden bir gece önce, telefon çaldı, açtım...
كنت سوف أقتل نفسي وفي الليلة السابقة قبل الشاشة ، يرن الهاتف ، و أرفع السماعة

Daha fazla adam öldüreceğimi bildiğim için, orduya katıldım.
،عرفت أنني سوف أقتل المزيد لذا لقد هربت وأنضممت إلى الجيش

Vazgeçmekten bahseden ilk kişiyi hemen öldürebilirim.
سوف أقتل أول رجل يقول شيئا عن الأستسلام