ويكيبيديا

    "سوف أكون هنا" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • burada olacağım
        
    • geleceğim
        
    • Ben burada olurum
        
    • yanında olacağım
        
    Ben Çarşamba ve Perşembe bu saatlerde burada olacağım, gelebilirseniz gelin. Open Subtitles سوف أكون هنا يوم الاربعاء والخميس في نفس الوقت إذا كنت تستطيعين القدوم
    Okul saatleri dâhilinde burada olacağım. Open Subtitles أنا سوف أكون هنا خلال ساعات الدراسة العادية
    Hepsini satana kadar burada olacağım. Open Subtitles سوف أكون هنا حتى نفاذ الكمية أخبر أصحابك
    Telefon edebilirsiniz, ben açacağım. Sonra da buraya geleceğim. Open Subtitles ، يمكنكم الإتصال بي و سأجيب و سوف أكون هنا
    Ben burada olurum sen orada olursun, uzaktan da yürütebiliriz çünkü gerçekten en samimi halimle, senin için deli oluyorum. Open Subtitles سوف أكون هنا وأنتِ هناك وسوف نكون بعيدين عن بعضنا لأننى متيم بكِ
    Endişelenme.Bütün gece yanında olacağım. Beni gülümsetmeye çalışma yeter. Open Subtitles لا تقلق ، سوف أكون هنا طوال الليل فقط لا تحاول أن تضحكني
    Tam burada olacağım ve bir şeye ihtiyacın olursa ya da canını sıkarlarsa karşılarında beni bulurlar. Open Subtitles سوف أكون هنا في الخارج و إن إحتجت لأي شيء أو قام أحد بإعطائك أي هراء عليه أن يتعامل معي
    Kartım. 7:30'da burada olacağım. Open Subtitles هذه بطاقتي سوف أكون هنا عند الساعة 7 والنصف
    Hazır olduğunda burada olacağım. Open Subtitles مهلا، أنا سوف أكون هنا عندما كنت على استعداد.
    Yani... - Evet. Bir süre daha burada olacağım. Open Subtitles هل ستبقى هنا, أعني - نعم, سوف أكون هنا لبرهة قصيرة -
    - burada olacağım Hiram. Su toplamalarına b.k sür. Open Subtitles " سوف أكون هنا " هاريم - جرب بعض البول على البثور -
    Önümüzdeki 7 gün boyunca burada olacağım. Open Subtitles سوف أكون هنا للأيام السبعة القادمة
    Ben burada olacağım ve sana bir şey olmasına izin vermeyeceğim. Open Subtitles سوف أكون هنا ولن أترك اى شىء يحدث لكى
    İşini bitirdiğinde, atlarla burada olacağım Sifu. Open Subtitles سوف أكون هنا مع الخيول عند الانتهاء، Sifu.
    Ben işleri gözetlemek için burada olacağım. Open Subtitles سوف أكون هنا لنرى أنه يتم القيام به الحق...
    Olay değiştikçe sizi haberdar etmek için burada olacağım. Open Subtitles سوف أكون هنا حتى أبلغكم بالمستجدات
    # Ve ölene kadar da burada olacağım. # Open Subtitles سوف أكون هنا حتى يوم مماتي ##
    Bütün hafta geleceğim çünkü bu mesele benim için önemli. Open Subtitles سوف أكون هنا هذا الاسبوع كله لأن هذه الأمور مهمه بالنسبة لي
    Oraya geleceğim. Birlikte olmak bizim yazgımız Kuzgun, daima. Open Subtitles سوف أكون هنا, هذا مصيرنا معاً يا (ريفين), دائماً
    Ben burada olurum, sen de orada ve uzun mesafeli olur çünkü açıkçası senin için çıldırıyorum. Open Subtitles سوف أكون هنا وأنتى هناك وسوف نكون بعيدين عن بعضنا لأننى متيم بكى
    - Hep yanında olacağım. Open Subtitles أنا دائما سوف أكون هنا من أجلك

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد