| Neyse, saat 8:00'de orada olacağım ve benimle orada buluşur musun? | Open Subtitles | على أية حال، سوف أكون هناك في الساعة 8: 00، لماذا لا تقابليني هناك؟ |
| Tamam, dekanın partisinde. Söyle ona, orada olacağım. Her şeyi bırakıp dediğinizi yapacağım. | Open Subtitles | اخبريها انى سوف أكون هناك _ الان انا من يقوم بدور الاصلاح _ |
| O küçük piç suya batırıldığında, orada olacağım. | Open Subtitles | عندما يغطس ذلك الوغد في نهر الحياة سوف أكون هناك |
| Geri Geleceğim. Birazdan dönerim. | Open Subtitles | سوف أعود سوف أكون هناك في الثانية |
| 7:30'da orada olurum. Bana bir gömlek ve bir ceket getirmesini söyle. | Open Subtitles | سوف أكون هناك في 19 ساعة و 30 وقالت إنها تجلب لي قميصا. |
| 2 saate ordayım ve hemen ödülümü istiyorum | Open Subtitles | سوف أكون هناك في خلال ساعتين وأنا أريد مكافأة لتنفيذ ذلك بسرعة فائقة |
| Öğle yemeğinde orada olacağım, Marvin. Sorun değil. Hepsini hallederim. | Open Subtitles | سوف أكون هناك في وقـت الغداء لا بـأس , كل شيء معد |
| Hep gözdesi olmayacaksın, gözden düştüğünde orada olacağım. | Open Subtitles | لن تكون المفضل عنده دوما، وعندما تسقط، سوف أكون هناك. |
| 9:00'da başlıyor. Ben 10:00'da orada olacağım. | Open Subtitles | ستبدأفىالساعةالتاسعة، و سوف أكون هناك في تمام الساعة العاشرة |
| Kankalarınızla bovlinge gittiğinizde, orada olacağım. | Open Subtitles | عندما تذهب للعب البولينغ مع رفاقك سوف أكون هناك |
| Evet orada olacağım. | Open Subtitles | نعم سوف أكون هناك أنا سأتى متأخرا بعد دقائق قليلة فقط |
| Evet orada olacağım. | Open Subtitles | نعم سوف أكون هناك أنا سأتى متأخرا بعد دقائق قليلة فقط |
| Hala bu yalnız hareket etme şeyine alışmaya çalışıyorum ama eğer bana ihtiyacınız olursa orada olacağım. | Open Subtitles | مازلت معتاد على فعل هذه الاشياء منفردا , لكن أذا احتجت لي سوف أكون هناك |
| Bak, buradan kurtulacağım, orada olacağım ve konuşacağız. | Open Subtitles | أسمعي,سوف أخرج من هنا,سوف أكون هناك وسنتكلم |
| Ben en kısa sürede Geleceğim, tamam mı? | Open Subtitles | و سوف أكون هناك بقدر ما أستطيع . حسناً |
| Tamam. Geleceğim oraya. | Open Subtitles | جيد، سوف أكون هناك أراك هناك |
| Sabah orada olurum. Araba bulmam lazım. Hayatı söz konusu. | Open Subtitles | سوف أكون هناك في الصباح سوف أستعير سيارة، حياتها على المحك |
| Bişey gerekirse ordayım | Open Subtitles | تحقق فيها. سوف أكون هناك عندما يكون لدي شيء. |
| Eve geliyorum. Yarım saate kadar Gelirim. | Open Subtitles | سأعود الى البيت, سوف أكون هناك بعد نصف ساعة |
| Yetişeceğim Lauren. | Open Subtitles | - سوف أكون هناك , لورين . |
| Geliyorum oraya. | Open Subtitles | سوف أكون هناك. |
| Cidden, 10 dakika içinde oradayım. | Open Subtitles | بجديه، سوف أكون هناك خلال 10 دقائق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 