"سوف ادفع" - ترجمة من عربي إلى تركي

• öderim
• ödeme yapacağım
• Ödeyeceğim

İyi. Özür dilerim. Vajina estetiği ameliyatını ben öderim.
حسنا , انا آسف سوف ادفع لجراحة اعادة البناء المهبلي

Şu sizin bilgisayarlarınız daha çok ödememi söylüyorlarsa öderim.
هذه الحاسوبات عندما تقول أنه يجب على دفع مبلغ أكبر سوف ادفع أكبر

Oraya 30 dakikada varırsan iki kat ücret öderim.
سوف تندم على ذلك سوف ادفع الاجرة مضاعفة اذا وصلت في 30 دقيقة

Ama dün akşamki yardımın için sana ödeme yapacağım.
وانتي تعرفين بانني سوف ادفع لك عمل الليله الماضيه

Sana kereste olarak, ödeme yapacağım. Ya da taş.
سوف ادفع لك بالاخشاب او الاحجار

Carrie bak bunu söylemekten hiç hoşlanmıyorum ama... ücretini Ödeyeceğim ama profesyonel bir bakıcı çağırmayı tercih ederim.
كاري، حقا انا لا احس بالارتياح لهذا سوف ادفع لك زياده اذا حدث مشاكل لكني افضل ان تدعي المزيد من الخدمات

24 saat içinde ölürse iki katını öderim.
سوف ادفع الضعف اذا كان ميتا في خلال 24 ساعة

Kimya için bana özel hoca tut. Kendim öderim.
اجلب لي مدرسا خصوصيا للكيمياء سوف ادفع له بنفسي

Ama buna değdi. Akşam yemeğini ben öderim.
انه كان يستحق ذلك انا سوف ادفع لتناول العشاء

- Ve 100 dolar da içeri girdin. - öderim.
وختموا عليها 100 دولار من الخلف سوف ادفع

Ama, bak... Yarın bir işim daha var. Oradan kazandığım parayla öderim borcumu.
لقد حصلت على عمل اخر غدا سوف ادفع لكى

Üzgünüm. Çok üzgünüm. Parasını öderim.
أسفة أنا اسفة سوف ادفع لكم كل هذا

Onun sana ödediğinin iki katını öderim.
سوف ادفع الضعف مهما كان يدفع لك

Resmimi yaparsan sana bir dolar öderim.
سوف ادفع لك دولار اذا رسمت صورة لي

Sana faiziyle öderim. Bizimkilere söyleme yeter.
سوف ادفع لك بالفائده فقط لا تخبر ابواى

Onlara ödeme yapacağım.
سوف ادفع لهم بعض المال

İki ayrı gece işinde çalışmam gerekse bile, o değerli terzine parasını Ödeyeceğim.... ...ama ruhumu satmayacağım!
حتى لو وجب علي العمل لليلتين اضافيتين .. سوف ادفع لخياطك الغالي لن ابيع ضميري