| Benim süitte saat sekizde içki, sekiz buçukta da yemek yiyeceğiz. | Open Subtitles | سوف نتناول كوكتيل فى الثامنه و العشاء فى جناحى فى الثامنه و النص سوف نتحدث عن هذا هناك |
| Bundan sonra yemeklerimizi beraber yiyeceğiz. | Open Subtitles | من الآن فصاعدا سوف نتناول الطعام الذي تعدينه سوية |
| Teyzenlerde yemek yiyeceğiz. Gelmek ister misin? | Open Subtitles | سوف نتناول الغداء في بيت عمتك هل تود المجيء؟ |
| Bir içki içeceğiz ya da sinemaya falan gideriz. | Open Subtitles | سوف نتناول مشروباً او نشاهد فيلماً او شئ اخر |
| Batıdaki misafir odasında çay içeceğiz. | Open Subtitles | سوف نتناول الشاى فى غرفة الرسم الغربية |
| Gösteriden sonra yemek yiyeceğimizi sanmıştım. | Open Subtitles | اعتقدت اننا سوف نتناول العشاء بعد هذا العرض . انا فى مشكلة |
| Öğle yemeği yiyeceğimizi söyledim. Nerede yiyeceğimizi söylemedim. | Open Subtitles | قلت بأننا سوف نتناول الغداء لكنني لم أقل أين |
| Dönüş yolunda durup bir şeyler yeriz. | Open Subtitles | سوف نتناول العشاء فى مطعم فى طريق عودتنا |
| Hadi ama, yemek yiyeceğiz, konuşacağız, eğleneceğiz. | Open Subtitles | هيا, سوف نتناول الغداء ونتحدث ونستمتع بوقتنا |
| İşten sonra buraya gelip biraz pasta yiyeceğiz, değil mi Freddy? | Open Subtitles | اننا سوف نعود هُنا بعد العمل، سوف نتناول القليل من الكعك، اليس كذلك، فريدي؟ |
| Ben de açım ama babanın standına gelene kadar bekleyeceğiz sonra onunla öğlen yemeğini yiyeceğiz, tamam mı? | Open Subtitles | أنا أيضًا، يجب أن ننتظر حتي نصل لمكان أبيكي ثم سوف نتناول الغداء معه، حسنًا؟ |
| Çok yakında bu şehir sana ait olacak. Pazar akşamı Gene O'Neill'la akşam yemeği yiyeceğiz. | Open Subtitles | سرعان ما ستمتلك هذه المدينة ، سوف نتناول العشاء ليلة الأحد مع " جين أونيل" |
| Bu akşam dindar bir Yahudi kadınla yemekteyim. Hamursuz ekmek yiyeceğiz. | Open Subtitles | لكنني سوف اتناول العشاء مع امرأة يهودية مخلصة سوف نتناول (الميزو) |
| Hani bir keresinde masanın üstüne uzanmıştı ve babam da görüp "Yemekte onu yiyeceğiz!" demişti. | Open Subtitles | أتذكّر مرة عندما أستلقى على الطاولة، ووالدي راه وقال "سوف نتناول لحمه اليوم"! |
| Evet baba! İçki içeceğiz! | Open Subtitles | نعم يا ابي,نحن سوف نتناول الشراب. |
| Fuzzlepitch Finalleri, ve bu gece, Wazzle Kupası'ndan içeceğiz! | Open Subtitles | دى مبارة "ضرب الفازل"النهائية والليلة سوف نتناول الشراب من كأس الوازل! |
| Kahve içeceğiz. Ve bundan böyle davranıyor olacaklar. | Open Subtitles | سوف نتناول قهوتنا و من ثم سيتصرفون بلطف |
| Dondurma yiyeceğimizi sanıyordum! | Open Subtitles | ــ "سأجلب صحنكِ على الفور عزيزتي." ــ أعتقدتُ أننا سوف نتناول المثلجات! |
| Sana en azından üç kez söyledim bu gece kız arkadaşım Gail ile yemek yiyeceğimizi. | Open Subtitles | انا اخبرتك على الاقل ثلاث مرات اننا سوف نتناول العشاء مع صديقتي (جيل)الليلة |
| Yarın öğlen yemeğini Truva bahçelerinde yeriz. | Open Subtitles | -غدا سوف نتناول عشائنا معا فى حدائق طروادة |
| Öğlen yemeği yeriz ve profesyonelce konuşuruz. | Open Subtitles | سوف نتناول الغداء معاً و نتحدث عن العمل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 