| O evde yaşan insanlar içinde, en fazla kaybedecek şeyi olan sendin. | Open Subtitles | من بين جميع الناس في الدار أنت الشخص الذي سوف يخسر الكثير |
| Onun kaybedecek olduğunun sesi önümüzde net bir şekilde duyuluyor. | Open Subtitles | كان واضحا أن الشائعات تلاحقنا و أنه سوف يخسر |
| Ve o zaman, hazır olduğumuzda, at kaybedecek. | Open Subtitles | في ذلك الوقت.. عندما نكون متأهبين .. سوف يخسر الحصان |
| Spikerimizi kovamam. Sigortasını kaybeder. | Open Subtitles | لا أستطيع ان افصل المذيع سوف يخسر تأمينه |
| Sözümü tutmalıyım. Yoksa şerefini ve haysiyetini kaybeder. | Open Subtitles | لا أستطيع خرق ذلك العهد سوف يخسر شرفه وإحترامه |
| Yatırımlarımızı böyle kaybedeceğini nereden bilebilirdim? | Open Subtitles | كيف لي أن اعلم انه سوف يخسر مالنا بهذه الطريقة السيئة؟ |
| Davayı kaybedeceğini biliyor, sadece ünlü olmaya çalışıyor. | Open Subtitles | انه يعلم انه سوف يخسر هذه القضية انه يحاول ان يصبح مشهور |
| Gördün mü, o yine kaybediyor ve onu bu işe ben soktuğum için yine beni suçlayacak. | Open Subtitles | أرأيت سوف يخسر مجددا وسوف يلومني لأني أدخلته الانتخابات |
| Eğer Wickes Çelik batarsa emekli maaşını da kaybedecek. | Open Subtitles | أقيل من عمله حديثاً، و إذا خسرت شركة "ويكس"، فعلى الأرجح سوف يخسر راتب تقاعده. |
| Eğer ameliyata devam etmezse, lisansını kaybedecek. | Open Subtitles | اذا لم يكمل العمليه سوف يخسر رخصته |
| Çiftliğini kaybedecek. | Open Subtitles | سوف يخسر المزرعة. |
| Bütün albenisini kaybedecek. | Open Subtitles | سوف يخسر جميع تميزه |
| Ölmek mi istiyorsunuz? Baban bugün kesinlikle kaybedecek. | Open Subtitles | أبوك سوف يخسر اليوم |
| Hain kaybedecek. | Open Subtitles | لا، ذلك الخائن سوف يخسر |
| Kim daha çok kan dökerse kaybeder. | Open Subtitles | أياً الذي ينزف كثيراً، سوف يخسر. |
| Gidecek olurlarsa Chen Gong İmparatorluk nezdinde ciddi güç kaybeder. | Open Subtitles | لو رحلوا تشن جونج سوف يخسر كل شئ |
| Yoluma çıkan herkes kaybeder. | Open Subtitles | وأي شخص يقف في طريق ذلك سوف يخسر |
| Bu olay yüzünden seçimi kaybedeceğini de biliyorsun. | Open Subtitles | وأنّه سوف يخسر بسبب هذا |
| Arkadaşın Russell'ın dağıttığı bildiriler nedeniyle okutmanlığını kaybedeceğini bilmelisin. | Open Subtitles | ،ينبغي أن تعلم بأنّ صديقك راسل)، سوف يخسر منصبه كمحاضر) .نتيجةً للمنشورات التي كان يوزّعها |
| Taha Aki'nin ruhani karısı onun dövüşü kaybedeceğini anlamıştı. | Open Subtitles | زوجة( تاهاأكي)الثالثة، تستطيع أن ترى إنه سوف يخسر... |
| Bak, ikimizinde sevdiği birini bizden aldığını biliyorum ama o da sevdiği birini kaybediyor. | Open Subtitles | اسمع , اعلم انهو اخذ شخص كلانا نحبه لكنه سوف يخسر شخص يحبه , ايضاً |
| Sakın, söyleme. Knicks kaybediyor. Adamım, herifler berbat! | Open Subtitles | لا تقل لي بأن فريق (نيكس) سوف يخسر يا رجل، إنهم سيئون! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 