| Tek başıma çalışırsam, karımı kurtaramadan evvel karanlık beni öldürecek. | Open Subtitles | هذا الظلام سوف يقتلني قبلما أن أستطيع أن أنقذها وحدي. |
| beni öldürecek. Kızımı almalıyım. | Open Subtitles | انت لاتفهمين, سوف يقتلني لابد لي من الحصول على ابنتي |
| Onun işine yaramadığım anda beni öldürecek. | Open Subtitles | انه سوف يقتلني عندما لا يكون هناك استخدام لي. |
| Buradan çıkmanın yolunu bulana kadar zehir beni öldürür zaten. | Open Subtitles | السم سوف يقتلني قبل ان نجد طريقه للخروج من هنا |
| Giles, birinin seninle konuşmasına, izin verdiğimi duyarsa beni öldürür. | Open Subtitles | اذا علم جايلس انني سمحت لاحدا ان يكلمك سوف يقتلني |
| Haberi olsa, öldürür beni. | Open Subtitles | منه لهذا اليوم إن علم بذلك سوف يقتلني |
| Beni öldürmek seni kahraman yapar. | Open Subtitles | حسنا. سوف يقتلني تجعلك بطلا. |
| beni öldürecek, tıpkı annemi öldürdüğü gibi. | Open Subtitles | سوف يقتلني بسبب ذلك, مثلما قتل أمي بالضبط |
| Evet. Uzaklaştırma alacağız, babam da beni öldürecek bu yüzdem bittim. | Open Subtitles | نعم ، نحن سوف نُحتجز وأبي سوف يقتلني ، بالتالي ، أموت |
| Yapacaklarımdan sonra kendi departmanım beni öldürecek. | Open Subtitles | بعد ما انا ذاهب الى القيام به .. بلدي الدائرة الخاصة سوف يقتلني. |
| - Selam. - Erken çıktığım için patronum beni öldürecek. | Open Subtitles | مرحباً مديري سوف يقتلني لمغادرة العمل مبكراً |
| Eğer her şey mükemmel olmazsa, patronum beni öldürecek. | Open Subtitles | أذا لم أجعل كل شيء مثالي رئيسي سوف يقتلني. |
| Bak, eğer dediğini yapmazsam beni öldürecek! | Open Subtitles | أنظر سوف يقتلني إن لم أفعل ما يقول |
| Amar abi, kurtar beni. En kısa sürede gel yoksa beni öldürecek. | Open Subtitles | انقذني سيد/ أمـــار وتعال بسرعة سوف يقتلني |
| Silahı bana ver. beni öldürecek. | Open Subtitles | أعطني المسدس سوف يقتلني أعطني المسدس |
| Oraya kim gelirse öldürmeni istiyor yoksa beni öldürecek. | Open Subtitles | يريدك أن تقتل أي شخص يدخل ... إلى هذه الأرض . أو أو سوف يقتلني |
| Bu sınavlar beni öldürecek... yeniden. | Open Subtitles | هذا الإختبار سوف يقتلني مرة اخرى |
| Dinle, eğer Charming'te kalırsam Jax beni öldürecek o yüzden Gaalan'la, kulübün bıraktığı silah işlerini yapacağım. | Open Subtitles | سوف يقتلني " جاكس " لو بقيت الآن لذا قمت بصفقة مع " جيلين " لأخذ بعض الأسلحة التي تركها النادي |
| Sana yardım edersem, beni öldürür. | Open Subtitles | لا أستطيع ان أساعدك بأية طريقة بتاتا سوف يقتلني |
| Ama babam beni öldürür, ve ben öldürülmeye karşıyımdır. | Open Subtitles | لكن اعتقد ان ابي سوف يقتلني وانا ضد ان اكون مقتول |
| "lütfen, bir ceza daha alırsam, babam beni öldürür, tamam mı?" | Open Subtitles | رجاء اذا اخذت تذكره اخرى والدي سوف يقتلني |
| Üvey baban bayılıyor o şeye. öldürür beni. | Open Subtitles | زوج امك يحب تلك الدراجة سوف يقتلني |
| Beni öldürmek seni kahraman yapacaktır. | Open Subtitles | حسنا. سوف يقتلني تجعلك بطلا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 