| Eski Başkan Yardımcısı cuma günü burada olacak. | Open Subtitles | نائب الرئيس السابق سوف يكون هنا يوم الجمعة |
| Ayrıca, babam burada olacak. O harika bir uygulayıcı. | Open Subtitles | بإضافة إلى،ان ابى سوف يكون هنا وهو منفّذ عظيم |
| Sophie, eğer kuzenim Yuri tamir için yarım saate burada olacağını söylediyse yarım saate burada olur. | Open Subtitles | صوفي , اذا ابن عمي , يوري , قال بأنه سيكون هنا في نصف ساعة ليصلح السيارة سوف يكون هنا في نصف ساعة |
| Güneş doğana kadar burada olurlar. | Open Subtitles | سوف يكون هنا عند شروق الشمس تقريباً |
| hava biraz bulutlu, çok türbülans var... ama endişelenmeyin, her an burada olabilir. | Open Subtitles | قليلا من السحب كثيرا من الاضطراب ولكن لا تقلقوا سوف يكون هنا في أي لحظة |
| Her an gelebilir kendisi. | Open Subtitles | أنا متأكد من أنه سوف يكون هنا في الثانية |
| Olsun. Gelecektir. | Open Subtitles | جيد سوف يكون هنا |
| Ama senin futbolla işin bittiğinde bu hâlâ burada olacak. | Open Subtitles | ولكن هذا كل سوف يكون هنا عندما تنتهي من لعب كرة القدم |
| Birkaç dakika içinde o burada olacak.İyi misin? | Open Subtitles | سوف يكون هنا خلال دقيقة ، هل أنت بخير؟ |
| Bir arkadaşım 10:00'da Tony'yi almak için burada olacak. | Open Subtitles | صديق لى سوف يكون هنا قبل الساعه العاشره لكى نذهب وناخذ "تونى"ّ |
| Jake, baban kısa bir süre içinde burada olacak. | Open Subtitles | جاك, والدك سوف يكون هنا خلال دقيقة |
| Evet. Eric Bice tam burada olacak. Sahneyi sallayacak. | Open Subtitles | أجل , "ايريك بايس" سوف يكون هنا للاستعراض علي المسرح |
| Kıyamet Aleti birazdan burada olacak. | Open Subtitles | جهاز الهلاك سوف يكون هنا في اي دقيقة |
| Birazdan burada olur. | Open Subtitles | قال انه سوف يكون هنا في أي لحظة. |
| Eminim yakında burada olur. | Open Subtitles | انا متاكده انه سوف يكون هنا قريبا |
| Umarım o da yakında burada olur. | Open Subtitles | انا متاكده انه سوف يكون هنا قريبا |
| Bir saat içinde burada olurlar. | Open Subtitles | سوف يكون هنا في غضون ساعة |
| - Birazdan burada olurlar. | Open Subtitles | سوف يكون هنا فى اى دقيقة |
| Her an burada olabilir. | Open Subtitles | لقد طلبت بالفعل سيارة أجرة أنه سوف يكون هنا أي لحظة |
| Her an burada olabilir. | Open Subtitles | أنا متأكد سوف يكون هنا بأي لحظة الآن |
| Acele et. Cyrus her an gelebilir. | Open Subtitles | بسرعه , سايروس سوف يكون هنا اي لحظة. |
| Babam Gelecektir. | Open Subtitles | ابي سوف يكون هنا. |
| Bayan Peters saniyeler sonra buraya gelecek, ona kendini satmalısın. | Open Subtitles | السيد بيترز سوف يكون هنا في أي لحظة يجب أن تبيعة من أجلها |
| Mynah kuşlarının bu öğleden sonra burada olacağını söylediler | Open Subtitles | لقد قالوا ان الطائر سوف يكون هنا اليوم متأخرا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 