| Bir keresinde Swing çalan bir düğüne gitmiştim. Evlenen çift iki ay sonra boşanmıştı. | Open Subtitles | حضرت مرة زفافاً أحيته فرقة سوينغ بعد شهرين تطلق الثنائي |
| Bu konuyu konuşmuştuk çünkü Swing 90'larda kaldı. | Open Subtitles | نتكلم حول ذلك لأن فرقة سوينغ تعود إلى أواخر التسعينات |
| Çünkü tam olmuyor. Bu arada Swing Kralları'nı ayarladım. | Open Subtitles | لأنه لا يناسبني، بالمناسبة لقد حجزت فرقة الـ"سوينغ كينغز" |
| Çarliston tamamen doğaçlama ve müziksellikle alakalıydı ve Swing dansına, Lindy Hop'a ve hatta orijinal ismi Funky Çarliston olan Kid n Play'e doğru yol aldı. | TED | تتمحور ال(الشارلستون) حول الارتجال مع الموسيقا، لتشق طريقها الى أشكال أخرى كال(لاندي هوب)، رقصة ال(سوينغ) أو حتى ال(الكيد ان بلي)، و بالأساس كانت تسمى (فانكي شارلستون). |
| Monica düğüne Swing Kralları'nı getirmeye çalıştığımızı söyledi mi? | Open Subtitles | {} هل أخبرتكم (مونيكا) عن فرقة "سوينغ كينغز" الموسيقية الرائعة التي نحاول إقناعهم بأن يحييوا حفلة زفافكم |
| Ne zaman sardın Swing müziğe? | Open Subtitles | -منذ متى تستهويك موسيقى الـ"سوينغ"؟ |
| - Nişanlım Swing Kralları'nı istiyor. | Open Subtitles | -يريد خطيبي فرقة الـ"سوينغ كينغز " |
| Swing Kralları'nı konuşuyorduk. | Open Subtitles | -كنا نتكلم عن فرقة الـ"سوينغ كينغز " |
| Ama Swing müziği çok seviyorum ben! | Open Subtitles | -لكنني أحب موسيقى الـ"سوينغ "! |
| Evet, bu Ben Swing. | Open Subtitles | نعم، هذا بن سوينغ |
| Swing Time'ı yayınlayacaklardı ama kaydetmeyi unuttum. | Open Subtitles | سيعرضون "سوينغ تايم"، ونسيت تسجيله. |
| Swing Kralları diyoruz ama? | Open Subtitles | -أجل، لكن الـ"سوينغ كينغز"؟ |
| Swing'e ne oldu? | Open Subtitles | ماذا حدث لموسيقى (سوينغ)؟ |
| "Swing Low, Sweet Chariot." | Open Subtitles | و"سوينغ لو سويت تشاريوت...". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 