"سوينغ" - Translation from Arabic to Turkish

• Swing

Bir keresinde Swing çalan bir düğüne gitmiştim. Evlenen çift iki ay sonra boşanmıştı.
حضرت مرة زفافاً أحيته فرقة سوينغ بعد شهرين تطلق الثنائي

Bu konuyu konuşmuştuk çünkü Swing 90'larda kaldı.
نتكلم حول ذلك لأن فرقة سوينغ تعود إلى أواخر التسعينات

Çünkü tam olmuyor. Bu arada Swing Kralları'nı ayarladım.
لأنه لا يناسبني، بالمناسبة لقد حجزت فرقة الـ"سوينغ كينغز"

Çarliston tamamen doğaçlama ve müziksellikle alakalıydı ve Swing dansına, Lindy Hop'a ve hatta orijinal ismi Funky Çarliston olan Kid n Play'e doğru yol aldı.
تتمحور ال(الشارلستون) حول الارتجال مع الموسيقا، لتشق طريقها الى أشكال أخرى كال(لاندي هوب)، رقصة ال(سوينغ) أو حتى ال(الكيد ان بلي)، و بالأساس كانت تسمى (فانكي شارلستون).

Monica düğüne Swing Kralları'nı getirmeye çalıştığımızı söyledi mi?
{} هل أخبرتكم (مونيكا) عن فرقة "سوينغ كينغز" الموسيقية الرائعة التي نحاول إقناعهم بأن يحييوا حفلة زفافكم

Ne zaman sardın Swing müziğe?
-منذ متى تستهويك موسيقى الـ"سوينغ"؟

- Nişanlım Swing Kralları'nı istiyor.
-يريد خطيبي فرقة الـ"سوينغ كينغز "

Swing Kralları'nı konuşuyorduk.
-كنا نتكلم عن فرقة الـ"سوينغ كينغز "

Ama Swing müziği çok seviyorum ben!
-لكنني أحب موسيقى الـ"سوينغ "!

Evet, bu Ben Swing.
نعم، هذا بن سوينغ

Swing Time'ı yayınlayacaklardı ama kaydetmeyi unuttum.
سيعرضون "سوينغ تايم"، ونسيت تسجيله.

Swing Kralları diyoruz ama?
-أجل، لكن الـ"سوينغ كينغز"؟

Swing'e ne oldu?
ماذا حدث لموسيقى (سوينغ)؟

"Swing Low, Sweet Chariot."
و"سوينغ لو سويت تشاريوت...".