"سويّا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• araya
• birlikte görünce

Bilmiyorum, Ancak bildiğim bir şey var ki o da tekrar bir araya gelmek için çok çaba saffettik.
لا أعلم، لكن ما أعرفه هو أنّنا عملنا جاهدين لنعود سويّا ثانية، والآن نحن ماذا، سنفترق وحسب هكذا مجدّدا؟

Onların hepsini bir büyüyle bir araya getirdi. Birine olan bir şey hepsine olur.
لقد وصلتهم سويّا بتعويذة، إذّ أيّما يُصيب أحدهم، فيحلّ على الباقين.

Yüce Tanrım, amellerine ve kudretine tanıklık etmemiz için bizi bir araya getirdiğin için sana şükrediyoruz.
قديرنا، شكرا على جمعنا سويّا لندرس كلماتك وننعم بمجدكَ

Şu yaş meselesi... Bizi birlikte görünce, insanlar garipsiyor.
عندما يرانا الناس سويّا , فيكون ذلك غريبا

Bizi birlikte görünce, insanlar garipsiyor.
عندما يرانا الناس سويّا فذلك غريب !

Yani, zamanla siz ikiniz partide bir araya geldiğinizde, senin bunu sevdiğini biliyor muydu?
إذا، بالوقت الذي التقيتما سويّا في الحفلة، علِمَ أنّ ذلك ما تريده؟

Ailelerimizin bununla ilgili bir araya gelmelerinin bizim için en iyisi olduğunu düşünüyordum.
لقد كنت أفكّر أنه قد يكون ...في مصلحة جميعنا إن قامت عائلتانا بخوض هذا سويّا

İşte ben de bundan bahsediyorum Flamingo! Kadroyu tekrar bir araya toplamaktan.
(هذا ما أريده ، (فلامينغو اعادة الفرقة سويّا