| Sizi daha önce hiç kimsenin yapmadığı şekilde gerçek Las Vegas'a götürecek. | Open Subtitles | رجلٌ سيأخذكم إلى داخل لاس فيغاس الحقيقية كما لم يفعل أحدٌ من قبل |
| Sizleri Yunanistan'dan İran'a götürecek adam bu mu? | Open Subtitles | أهذا هو الرجل الذي سيأخذكم من اليونان إلى فارس؟ |
| Şimdi, Bay Zbornak, sizi bu haftanın eğitim gezisine götürecek. | Open Subtitles | الأن, السيد سيبورناك سيأخذكم لرحلة لهذا الأسبوع |
| Yarın buraya bir tren gelecek. Ertesi gün de sizi Omaha'ya götürür. | Open Subtitles | سيصل قطار محلى إلى هنا غداً و سيأخذكم إلى أوماها فى اليوم التالى |
| Binbaşı Wilkins gece olmadan sizi Chimera'ya götürür. | Open Subtitles | القائد (ويلكينز) سيأخذكم إلى سفينة (كايميرا) بحلول الليل. |
| Sizi et ve şifalı bitkiler karşılığında kıyafetlere götüreceğini söylüyor. | Open Subtitles | يقول بأنه سيأخذكم لملابس من اللحوم والخضار |
| Jesse, Rose, um... babanız sizi kahvaltıya götürecek, ve herhalde gece de onda kalırsınız. | Open Subtitles | جيسي .. روز .. أباكم سيأخذكم لتفطروا عنده .. |
| Beyler, şoförüm sizi istediğiniz yere götürecek ama ben bu sohbete tanıklık etmek istemiyorum ve burada iniyorum. | Open Subtitles | أيها الساده سائقي سيأخذكم حيث تريدون لكن لا يمكنني، أن أشارك بهذه المناقشه لذلك سأخرج |
| Bilin bakalım bugün sizi go-karta kim götürecek? | Open Subtitles | خمنوا من سيأخذكم لسباق السيارات اليوم |
| Şimdi, Bay Hayden sizleri odalarınıza götürecek çünkü bu mezbeleliğin sorumlusu kendisi oluyor. | Open Subtitles | الآن السيد "هايدن" سيأخذكم إلى غرفكم بما أنه تسبب بهذه الكارثة بأكملها |
| Hepinizin Thomas'la beraber sığınağa gitmenizi istiyorum. Şimdi sizi oraya götürecek. Gidin! | Open Subtitles | أريدكم أن تذهبوا إلى الملجأ مع (توماس)، سيأخذكم إلى هناك الآن |
| # Bu yol sizi Delhi ye götürecek # | Open Subtitles | ♪ سيأخذكم مباشرة إلى دلهي ♪ |
| Carlos sizi Porto Riko'ya götürecek. | Open Subtitles | (صديقي (كارلوس) سيأخذكم الى (بورتر ريكو |
| Seni oraya götürecek, hepinizi götürecek! | Open Subtitles | - هو سيأخذكم هناك جميكعم |
| Kenneth sizi aşağıdaki stüdyoya götürecek. | Open Subtitles | سيأخذكم (كينيث) الى الإستوديو |
| Sizi özgürlüğe götürür. | Open Subtitles | سيأخذكم إلى الحرية |
| Rob sizi götürür. Rob? | Open Subtitles | (روب) سيأخذكم للأعلى، (روب) |
| Libby, Öğretici size sizi oraya nasıl götüreceğini söyledi mi? | Open Subtitles | (ليبي)، هل أخبركم المعلم كيف سيأخذكم إلي هناك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 