"سيأكل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yiyecek
• yiyeceğini
• yiyebilir
• yiyecektir

Sen, leopar onu da yiyecek diye düşünüyorsun, değil mi?
وأنتم تفكرون بأن شبل النمر سيأكل البابون الرضيع أليس كذلك؟

Algleri yiyecek, tüketecek ve güvenliği sağlayacak olan bir robot üretmeyi deniyoruz.
نحاول صنع روبوت سيأكل هذه الطحلب، تستهلكه وتجعله آمناً.

Yemeğimizi yiyecek suyumuzu içecek ve ilk fırsatta bize zarar verecektir.
هو سيأكل غذائنا، يشرب مائنا، ويخوننا، يصادف هو أولا يصبح.

İt iti yer. O seni yiyecek ihtiyar.
الكلب سيأكل الكلب انه سيأكلك ايها الرجل العجوز

Onun çöpün yanında yiyeceğini mi sanıyorsun?
هل تعتقدى بانة سيأكل بصناديق النفايات؟

Her şeyi yem yapabilirsiniz. Acıktığında her şeyi yiyebilir.
يمكنك ان تعطيه اى شئ , فلو كان جائع سيأكل اى شئ

Öldüğünde, Magua onun kalbini yiyecek.
حين يموت ذو الشعر الرمادي ماجوا سيأكل قلبه

Gri Saç öldüğünde Magua onun kalbini yiyecek.
حين يموت ذو الشعر الرمادي ماجوا سيأكل قلبه

Bana sorarsan, kahrolası sandviçi bir güzel yiyecek.
لو سألتنى لأخبرتك ان القرد كان سيأكل السندويتش بمفرده

Bana sorarsan, kahrolası sandviçi bir güzel yiyecek. Bir adam koşarak buradan geçti mi?
لو سألتنى لأخبرتك ان القرد كان سيأكل السندويتش بمفرده

Artık bütün yemeklerimizi kim yiyecek ve telefonumuzu kim meşgul edecek ve...
من الذي سيأكل كل طعامنا و يربط كل خطوط هاتفنا

Duncan'la işim bittiğinde elimden küp şeker yiyecek.
دنكان سيأكل مكعبات السكر خارج يدي قبل الوقت أنا منتهى منه

3 gün benim elimden yemek yiyecek. Değil mi yavrum?
بظرف ثلاثة أيام، سيأكل من يدي صح يا صغيري؟

yiyecek iyice azaldığında en güçlü yavru beslenebilecek.
،عندما يندر الطعام سيأكل الشبل الأكثر هيمنة

Beyefendi yemeği yalnız yiyecek. Ve ona bir oda hazırlayın. Kendi başına istediği her şeyi yapabilir.
سيأكل السيد وحده وأعد له غرفته بامكانه أن يفعل كل شيء بنفسه

Benim laktoza alerjisi olan sevgilim bunları yiyecek.
صديقي الذي يتحسس من سكر اللاكتوز سيأكل كل هذا

Yemek yiyecek.
في منطقة إبتُليت بالفصاول المتحاربة سيأكل لمدة ساعة

Yarınki Şükran Günü'nde ördek yiyecek bir götüm ama.
الأحمق الذي سيأكل البط يوم الغد في عيد الشكر

Sonra boğazından içeri girip o kanlı kalbini yiyecek.
ثم سيحفر عبر حلقك ثم سيأكل قلبك الملطخ ثم سيمضغ نزولًا حتى

Sonra da, yine tırnak içinde; "sizin kıçınızı ve oğlunun kıçını midesi kıçla dolana kadar yiyeceğini" söylemiş.
ومن بعدها سيقوم بـ،وأنا أقتبس منه، "سيأكل مؤخرتك ومؤخره ابنه" "في الغرفة العفنة حتي تمتلئ معدته"

Sorun çıkmayacak. Dikkat et, her şeyi yiyebilir.
ستكون على ما يرام ولكن كن حذراً لأنه سيأكل أى شىء

Büyüklüğüne bakılırsa önüne geleni yiyecektir.
سأبدأ الإخلاء بالنظر إلى حجمه سيأكل كل شيء تقريبا