| Onu 240 numaralı otoyolda bulduğumuzda çok kötü bir şekilde hafızasını yitirmişti. | Open Subtitles | عندما وجدنا الصبي خارجاً على الطريق 240، كان لديه حالة سيئة من فقدان الذاكرة. |
| kötü bir şişe "Beaujolais Nouveau" şarabı gibi. | Open Subtitles | هو مثل زجاجة سيئة من بوجوليه نوفو اليوم الأول من الموسم. |
| kötü bir güneş yanığından daha ağır bir etkisi olacağını sanmam. | Open Subtitles | لن تكون لها تأثيراً أكبر من حروق سيئة من الشمس |
| Amerika'dan kötü haber geldi. | Open Subtitles | أخبار سيئة من امريكا |
| Miami'den kötü haber mi? | Open Subtitles | أخبار سيئة من ميامي؟ |
| Viktor bunun Tanrı'nın varlığını kanıtlamak için rezil bir davranış olduğunu söyledi. | Open Subtitles | فقال فيكتور إن هذه كانت حجة سيئة من أجل وجود الرب |
| Tırnak törpüsü için fena değildi, değil mi? | Open Subtitles | ليست سيئة من أجل مبرد الأظافر ، هه؟ ها ها ها ها ها! |
| Peki. Bazen kötü bir tahta çıkar. | Open Subtitles | حسنا وأحيانا، أساسا تصبح قطعة سيئة من الخشب أساسا |
| kötü bir Gece Manzarası yarattıklarını anladılarsa belki bir tedavi bulmuşlardır. | Open Subtitles | إذا أدركوا هم عملوا دفعة سيئة من الموسيقى الهادئة، هو محتمل صنعوا علاجا. |
| Selam Calleigh. Evet kan ile ilgili kötü bir haberim var. | Open Subtitles | مرحباً "كاليه" أجل، لقد حصلت على أخبار سيئة من عينة الدم |
| Senaryonun kötü bir versiyonunu hazırladılar. | Open Subtitles | إنهم فى الأصل قاموا بعمل نسخة سيئة من النص |
| Hatalı yargılamaya ilişkin kötü bir tavsiye veriyor müvekkili. | Open Subtitles | انها تعطي موكلها نصائح سيئة من اجل الحصول على بطلان للدعوى |
| Neresinden bakarsan bak kötü bir durum. | Open Subtitles | انها مجرد صفقة سيئة من كل النواحي. نعم. 00: |
| O konuda kötü bir şöhretim var aslında. | Open Subtitles | فى الواقع لقد حصلت على سُمعة سيئة من ذلك |
| Bütün Dünya'nın yükünü omuzlarında taşımak gibi kötü bir alışkanlığı var; | Open Subtitles | لديه عادة سيئة من تحمل ثقل العالم على كتفيه، |
| Milan'dan kötü haberler var, Nico. | Open Subtitles | اخبار سيئة من "ميلان يا نيكو |
| Berlin'den kötü haber geldi. | Open Subtitles | أخبار سيئة من (برلين) |
| Ve Anders Viktor'un kolunu bükmeye çalıştı, ve Viktor bunun tanrı'nın varlığını kanıtlamak için rezil bir davranış olduğunu söyledi. | Open Subtitles | وأندرس حاول ثني ذراع فيكتور فقال فيكتور إن هذه كانت حجة سيئة من أجل وجود الرب |
| Paket fena değil Ms. Malini Mishra. | Open Subtitles | الباقة ليست سيئة من السيد ماليني ميشرا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 