"سيبدا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• başlayacak
• başlar

Yarından itibaren "Devriye" sokaklarda çalışmaya başlayacak.
سيبدا غداً، سي. أو. بي سَيُشغّلُ الشوارعَ.

Herkes yerleşsin. Sınav bir dakika içinde başlayacak.
هدوء جميعكم الامتحان سيبدا في خلال دقيقة

Cevap vermezsem birileri beni aramaya başlar.
إذا لم اجب على ذلك، سيبدا احد بالبحث عني.

Dağ Ordusu, kendi kendine savaşmaya başlar.
سيبدا الجيش في محارب بعضهم البعض

Sanırım söylemek istediği... artık dünya bize dikkat çevirmeye başlayacak.
انا لا اتفق معه قي قوله بان العالم سيبدا في الاستماع الينا

Parks and Recreation'ın şimdi başlayacak yeni sezonunda öğrenin.
تعرف على كل تلك الاسئله في هذا الموسم الذي سيبدا الان

Ailesi Kolombiya'dan çıkar çıkmaz, teslim oluşu için müzakerelere yeniden başlayacak.
وبمجرد خروج عائلته من كولومبيا سيبدا في مفاوضات استسلامه

Üçüncü seviye sonbaharda başlayacak.
سيبدا المستوي الثالث هذا الخريف.

Aslında, habersiz indirim cuma günü başlayacak.
بالواقع، سيبدا التخفيض من يوم الجمعة

Gösteri bir saate başlayacak. Ben bitiririm. Gidin.
العرض سيبدا بعد ساعه أنا سأنهي هذا.

Gösteri birazdan başlayacak!
سيبدا العرض قريبا

Yarış birkaç dakika içinde başlayacak.
السباق ,سيبدا خلال دقائق

Çalışma üç ay içinde başlayacak.
العمل سيبدا بغضون 3 شهور

McGuire sorular sormaya başlayacak.
(ماغواير) سيبدا بطرح الأسئلة.

Eğer esprilerine gülmezsem, yine benimle dalga geçmeye başlar.
اذا لم اضحك على نكته, سيبدا بالسخرية مني مرة اخرى .

Cevap vermezsem birileri beni aramaya başlar.
إذا لم اجب على ذلك سيبدا احد بالبحث عني

Etkisini göstermeye ne zaman başlar?
متى سيبدا المفعول؟