| Evet ama yanılıyorsanız tarih bunu yasadışı bir hareket olarak hatırlar. | Open Subtitles | -أجل، لكن إن كنت مُخطئاً ... سيتذكّر التاريخ الأمر بأنّه فعل غير مشروع لأجل ثأر تافه. |
| - ATM hatırlar. | Open Subtitles | -حسناً، صرّافك الآلي سيتذكّر . |
| Şu bebek yıllar sonra annesini nasıl hatırlayacak? | Open Subtitles | كيف سيتذكّر ذلك الطفل أمّه بعد سنوات من الآن؟ |
| Kral, sarayın dışındaki milyonları görünce her şeyi hatırlayacak! | Open Subtitles | "حالما يرى الملك ملايين الآدمين خارج القصر، سيتذكّر كل شيء" |
| O zaman insanlar onu o şekilde hatırlayacaktır. | Open Subtitles | لأن كل شخص سيتذكّر أي شيء عنه . |
| Ve bakalım hayırseverliğimi ne kadar hatırlayacak. | Open Subtitles | ... ونرى إلى متى سيتذكّر صَدَقتي... |
| Bunların hepsini nasıl hatırlayacak? | Open Subtitles | كيف سيتذكّر كل هذا؟ |
| Herkes sadece bunu hatırlayacak. Keane nankör biri değil. | Open Subtitles | أيّ أحد سيتذكّر ذلك فقط |
| Seth, Joey'in burada olduğunu hatırlayacaktır, öyle değil mi? | Open Subtitles | (سيث) سيتذكّر أنّ (جوي) كان هنا |
| Bunu ona geri ver. hatırlayacaktır. | Open Subtitles | أعده و سيتذكّر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 