| Nasıl işbirliği yapacağını, hatta yapıp yapmayacağını bile bilmiyoruz. | Open Subtitles | لم نعرف بعد كم يتعاون أو حتى اذا كان سيتعاون |
| İyi haber ise ilk işbirliği yapan en az cezayı alacak. | Open Subtitles | الخبر الجيد هو، أن أول شخص سيتعاون سيقضي أقل مدة في السجن |
| Ama bu konuda bizimle işbirliği yapmasını umuyoruz. | Open Subtitles | لكننا نأمل أنه سيتعاون معنا في هذه الأزمة |
| Eğer, işbirliği yapmak isterse emirleri kimin verdiğini söyleyecek biz de daha az suçlayıcı bir dava açmayı düşüneceğiz. | Open Subtitles | حسناً , إذا كان هو سيتعاون , دعنا نعلم من الذى سوف ... يوقعأوامرمصيرة . نحن سنوجه له تهمة أقل |
| Yargıç Oliver'la görüştüm. Haklıymışsın. Sanırım işbirliği yapacak. | Open Subtitles | قابلتُ القاضي (أوليفر)، كنتِ محقّة، أعتقد أنه سيتعاون معنا |
| Harker'la karşılaştığınız. Gerçekten gönüllü olarak donanmayla işbirliği yapacağını düşünüyor musunuz? | Open Subtitles | تاعلمت مع "هاركر" هل تظنه سيتعاون مع البحرية؟ |
| İşbirliği yapacağının bir garantisi yok. | Open Subtitles | بدون أيّ ضمانات أنّه سيتعاون فعلاً |
| Ya işbirliği yapar ya da onu diğer ailelerin önüne atarım. | Open Subtitles | سيتعاون أو سأقوم بتسليمه للآباء الأخرين |
| Katara, Sokka, bu insanlar bu kanyondan çıkmaya yetecek kadar işbirliği yaparlar mı? | Open Subtitles | كاتارا),(سوكا), هل سيتعاون هؤلاء الناس للخروج من الوادي؟ ) |
| Bauer, tanımadığı askerlerdense... onlarla işbirliği yapmayı yeğler. | Open Subtitles | ومن المحتمل أن (باور) سيتعاون معهم أكثر مما سيفعل مع مجموعة من الجيش لا يعرف بشأنها |
| Yargıç Oliver'la buluştum. Haklıymışsın. Sanırım işbirliği yapacak. | Open Subtitles | قابلتُ القاضي (أوليفر)، كنتِ محقّة، أعتقد أنه سيتعاون معنا |
| Bu dosyayı kapatmak istediğinizi biliyorum ve sizi Dr. Pierce'ın her türlü işbirliği yapacağına temin ederim. | Open Subtitles | أنا أعلم أنك فقط تريد إغلاق هذه القضية وأنا أستطيع أن أؤكد لك أن الدكتور (بيرس) سيتعاون بكل وسيلة ممكنة |
| Cooper'la işbirliği mi yapacağız? Hayır McGee, o benimle işbirliği yapacak. | Open Subtitles | كلا يا (ماغي), هو من سيتعاون معي |
| Randy işbirliği yaptığı, ve doğruları söylediği sürece-- | Open Subtitles | مادام (راندي) سيتعاون ويُخبر الجميع بالحقيقة... |
| - Kolibri'nin biraz kafası karışmış ama işbirliği yapacak. | Open Subtitles | كوليبري) مرتبك قليلاً لكنه سيتعاون) |
| İşbirliği yapacak. | Open Subtitles | سيتعاون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 