| Önünde sonunda aşağı inmek zorunda kalacak, yoksa açılıktan ölür. | Open Subtitles | سيتوجب عليها النزول في وقت ما والا ستموت جوعا |
| Sonra da birimizin yanına taşınmak zorunda kalacak, muhtemelen de senin yanına. | Open Subtitles | سيتوجب عليها ان تعود إلى أحد منا انت على الارجح |
| Çenesini kapalı tutarsa geri çekilmek zorunda kalacak... | Open Subtitles | تتفوق حسناً، اذا ابقت على صمتها سيتوجب عليها التنحي |
| Gelecek sefer yine kaçarsa elbiselerini sattığım için çıplak kaçmak zorunda kalacak. | Open Subtitles | لذافيالمرةالمُقبلةعندماتفعلها... سيتوجب عليها الرحيل عارية ... لأنني سأبيع ملابسها. |
| Bütün arkadaşlarını geride bırakmak zorunda kalacak. | Open Subtitles | سيتوجب عليها أن تترك جميع أصدقائها هنا |
| Para bugün hesaba yatmazsa, kusura bakmayın ama hasta Alman gelecek döneme kadar beklemek zorunda kalacak. | Open Subtitles | ... إن لم يُرسل المال إلى الحساب اليوم، فأنا آسفة فمريضتك الألمانية سيتوجب عليها الانتظار إلى الفصل الدراسي القادم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 