| Dur, boş ver, Yakında karanlık çökecek. | Open Subtitles | مازال متسخ,لا يهم,سيحل الظلام قريباً. |
| Yakında karanlık çökecek. | Open Subtitles | سيحل الظلام قريباً على أية حال |
| Bence bu en iyisi. Yakında karanlık çökecek. | Open Subtitles | أظن هذا أفضل سيحل الظلام قريباً |
| Yakında hava kararacak. | Open Subtitles | سيحل الظلام قريباً |
| Yakında hava kararacak! | Open Subtitles | سيحل الظلام قريباً |
| Yakında karanlık olacak, geri dönüş yolunu bulamayabiliriz. | Open Subtitles | سيحل الظلام قريباً ربما لن نجد طريقنا للعوده |
| Yakında karanlık olacak. | Open Subtitles | سيحل الظلام قريباً |
| Yakında karanlık çökecek. | Open Subtitles | سيحل الظلام قريباً على أية حال |
| En doğrusu bu bence Yakında karanlık çökecek | Open Subtitles | أظن هذا أفضل سيحل الظلام قريباً |
| Yakında karanlık çökecek. | Open Subtitles | سيحل الظلام قريباً |
| Toni Yakında karanlık çökecek. | Open Subtitles | (طوني) سيحل الظلام قريباً. |
| Toni Yakında karanlık çökecek. | Open Subtitles | (طوني) سيحل الظلام قريباً. |
| Yakında hava kararacak. | Open Subtitles | سيحل الظلام قريباً |
| Tamam, Yakında hava kararacak. | Open Subtitles | -حسناً، سيحل الظلام قريباً . |
| Jack, Yakında hava kararacak. | Open Subtitles | (چاك)، سيحل الظلام قريباً |
| Yakında karanlık olacak. | Open Subtitles | سيحل الظلام قريباً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 