ويكيبيديا

    "سيدي المحافظ" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • Sayın Başkan
        
    • Sayın Vali
        
    • Bay Vali
        
    • Müdür Bey
        
    • Sayın Belediye Başkanı
        
    • Bay Başkan
        
    • Sayın Valim
        
    • tahsildar bey
        
    Hey, Scott. Sayın Başkan, lütfen bir imzanızı alabilir miyim? Open Subtitles اهلين , سيدي المحافظ بتسمحلي أخد صورة جمبك ؟
    Sayın Başkan! Sayın Başkan, bu tarafa! Sayın Başkan! Open Subtitles سيدي المحافظ، سيدي المحافظ هنا يا سيادة المحافظ
    Sayın Başkan bu bir bütçe sorusuydu ama. Open Subtitles سيدي المحافظ ، لقد كان مقررا ضمن الميزانية
    İzninizle, Sayın Vali. Dışarıdan biri toplumumuza katılmak istiyor. Open Subtitles اعذرني ، سيدي المحافظ يوجد لدينا لاجيء ويطلب الانظمام في مجتمعنا
    Uğradığınız için teşekkür ederim Bay Vali. Open Subtitles شكراً للزيارة, سيدي المحافظ
    Merhaba, Müdür Bey. Open Subtitles مساء الخير سيدي المحافظ
    Sayın Belediye Başkanı, başlamak için sadece bir kaç yüz binden bahsediyoruz. Open Subtitles سيدي المحافظ نحن نتحدّث فقط عن بضعة مئات من الآلاف للبدء
    Keyfini çıkarım Bay Başkan. Open Subtitles استمتع بها يا سيدي المحافظ
    Kendinizi basına satmıyorsunuz Sayın Valim. Open Subtitles أنت لا تقدم نفسك جيدًا للصحافة، سيدي المحافظ
    Sayın Başkan, buna yasal hale getirme derseniz ofisim bunu kaldıramaz. Open Subtitles سيدي المحافظ ، سمّها إباحة لا يمكن لمكتبي السماح بذلك
    Ah, Sayın Başkan, hanımefendi, Chez Ernie'ye hoşgeldiniz. Open Subtitles آه، سيدي المحافظ وزوجته مرحباًبكمفي "تشازإيرني"
    - Nool dağının tepesinde. - Sayın Başkan? - Evet? Open Subtitles " على قمة جبل " نــول - سيدي المحافظ ؟
    Merhaba. Bugün nasılız bakalım, Sayın Başkan? Open Subtitles مرحباً و كيف حالك اليوم , سيدي " المحافظ " ؟
    Merhaba. Bugün nasılız bakalım, Sayın Başkan? Open Subtitles مرحباً و كيف حالك اليوم , سيدي " المحافظ " ؟
    Evet, Sayın Başkan. Bunu açıkça söylediniz. Open Subtitles نعم سيدي المحافظ ، سبقَ و أوضحت ذلك
    Sayın Vali sistemde bir tarama yaptık. Open Subtitles سيدي المحافظ لقد أجرينا بحثًا في قائمة الكارديان.
    Ne zaman hazır olursanız, Sayın Vali. Open Subtitles متى ما كنت جاهزاً يا سيدي المحافظ
    - Eşinizi Bay Vali. Open Subtitles -زوجتك يا سيدي المحافظ
    Evet, Müdür Bey. Open Subtitles حسناً، سيدي المحافظ
    Sayın Belediye Başkanı, sanırım bize iyi haberleriniz var. Open Subtitles سيدي المحافظ , أفترض أنه لديك بعض الأخبار الجيدة لنا
    Bay Başkan! Open Subtitles سيدي المحافظ!
    - Bunu size sonra göstereceğim Sayın Valim. Open Subtitles سأريك هذا لاحقًا سيدي المحافظ
    Size anlatmak için geldiğim de tam olarak odur tahsildar bey. Open Subtitles هذا هو بالضبط ما جئت من اجله لأتحدث معك عنه سيدي المحافظ

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد