"سيرافقك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• size eşlik edecek
• sana eşlik edecek
• seninle geliyor
• kadar eşlik edecek

Onbaşı Kullman gemide olduğunuz sürece size eşlik edecek.
العريف " كوربورال " سيرافقك وأنت على متن السفينة

Sizin tamamen hazır olduğunuzdan emin olacak ve sonrada size hangar güvertesine kadar size eşlik edecek.
بعد ذلك سيرافقك إلى طابق حظيرة الطائرات

Hayır bayan. Bir memurumuz size eşlik edecek.
لا يا سيدتي سيرافقك أحد ضباطنا

Frankie Kanadaya giderken sana eşlik edecek onu Jimmy T. olduğuna inandığın adama götüreceksin
فرانكى سيرافقك اثناء عودتك الى كندا وانت رافقه الى حيث يوجد الشخص الذى تعتقده جيمى تودسكى

Gece seninle kalacak ve yarın işe giderken sana eşlik edecek.
سيبقى معك هنا الليلة وثم سيرافقك للعمل في الصباح

Drake seninle geliyor.
- (درّيك) سيرافقك

Size Derati'ye kadar eşlik edecek.
هو سيرافقك الى الموقع

Yüzbaşı Rogers askeri alanın dışına kadar size eşlik edecek.
سيرافقك كابتن " روجرز " الى منطقة غير محظورة يا دكتور

...seferinizde size eşlik edecek.
سيرافقك على مسعاك

Horton görevinizde size eşlik edecek.
هورتن؟ سيرافقك على مسعاك

Bu ajan, dışarıya kadar size eşlik edecek.
هذا العميل سيرافقك للخارج

Nevada eyalet polisi, eyalet sınırına kadar size eşlik edecek.
ان الشرطي نيفادا سيرافقك

James size eşlik edecek.
جيمس) سيرافقك للخارج)

Brian Şikago'ya kadar size eşlik edecek.
(براين) سيرافقك إلى "شيكاغو

Çavuş Braddock rezervasyona kadar sana eşlik edecek.
العريف برادوك سيرافقك الى منطقة الحجز

Bu memur sana eşlik edecek.
هذا الضابط سيرافقك

Yoksa Jonathan sana eşlik edecek bilirsin işte, ölçüsüz önyargısıyla.
حسنٌ, وإلا سيرافقك (جوناثان) هنا مع، تعلم، أذى بالغ.

Pete arabana kadar sana eşlik edecek ve bu evden uzak duracaksın.
(بيت)، سيرافقك إلى سيارتك وعليك أن تبقى بعيداً عن هذا المنزل

- Kaziuk sana eşlik edecek, Peder.
- سيرافقك كاجوك أيها الأب

Happy seninle geliyor.
(هابي) سيرافقك

- Gözleriniz çok iyi Bay Dent. Batman size oraya kadar eşlik edecek ve herkesin göreceği şekilde yetkililere teslim olacak.
(باتمان) سيرافقك إلى هناك ويستسلم إلى السلطات ليراه الجميع.