| Sadece üzerinde bomba olan adam trene binecek. Diğeri garantilemek için orada. | Open Subtitles | المفجر فقط هو مَن سيركب المترو الشخص الآخر هو المساعد |
| Yani kaskı falan olmadan bisiklete binecek bir tip değildi. | Open Subtitles | يعني أنه ليس من النوع الذي سيركب الدراجة بدون معدات الحماية |
| Sanırım saat 4:00'teki uçağa binecek. 4:00 mü? | Open Subtitles | - أعتقد أنه كان سيركب طائرة الساعة الرابعة. |
| Kimin binip kimin ineceğini bilemezsin. | Open Subtitles | لن تدري من سيركب وينزل معي |
| - Bekle biraz, ön koltuğa binmek yok. Herkes arkada gidecek. | Open Subtitles | لا أحد سيركب بالمقدمة الجميع سيركب بالخلف |
| Hangi trene biniyor acaba? | Open Subtitles | عجبًا أتسائل أي قطار سيركب |
| Madem ona binecekti, neden bir anlamı varken yapmadı ki? | Open Subtitles | إذا هو كان سيركب العنيف هل هو كان يعني شيئا؟ |
| Evet, ama trene nereden bineceğini öğrenirsek, nereyi vuracağını bilmemize gerek yok. | Open Subtitles | أجل,لكننا لسنا بحاجة إلى معرفة أين سيسطو إذا علمنا أين سيركب على متن القطار |
| Sadece üzerinde bomba olan adam trene binecek. | Open Subtitles | المفجر فقط هو مَن سيركب المترو |
| Birazdan bir adam gelecek ve bu arabaya binecek. | Open Subtitles | رجل سيخرج الان و سيركب التاكسي |
| Burada Dosh Khaleen'in evladımı Dünyanın Tepesine binecek Aygır ilan etti. | Open Subtitles | هنا حيث لفظ الدوش خالين ابني... الفرس الذي سيركب العالم |
| İyi. Bu akşam, Frasier'da oynayan köpek SeaQuest'deki yunusa binecek. | Open Subtitles | رائع ، الليلة سيركب الكلب برنامج (فريسر) على (الدولفين من برنامج (سي كويست |
| Midilliye ters binecek. Ne yapıyorsun? | Open Subtitles | سيركب الفرس عكسيا |
| Trene oradan binecek. | Open Subtitles | هناك حيث سيركب على متن القطار |
| Mueller şehir arabasına binip buluşmaya gecikecekti. | Open Subtitles | (ميولر) كان سيركب سيّارة المدينة ويتأخّر على الموعد. |
| Trene binip İtalya'ya gidecek. | Open Subtitles | إنه سيركب قطاراً متجه إلى (إيطاليا)! |
| Tufan'a binip gezecek. | Open Subtitles | (سيركب (طوفان |
| - Kim senin gibi biriyle minibüse binmek ister ki? | Open Subtitles | من سيركب في سيارة مع شخصٍ مثلك؟ |
| O zaman trene binmek zorunda değil mi? | Open Subtitles | إنهُ سيركب القطار ؛ أليس ذلك ؟ |
| -Ben aptal değilim. -Tamam. Trene ne zaman biniyor? | Open Subtitles | -حسناً,متى سيركب القطار؟ |
| - Asansöre biniyor. | Open Subtitles | سيركب المصعد |
| Cenaze gününde hâlâ kavga edecek bir şey vardı limuzine kimler binecekti? | Open Subtitles | مع حلول يوم الجنازة : تبقّى شيء واحد للانشغال به من سيركب في الليموزين |
| Direktörün Quinjete bineceğini nereden biliyordun? | Open Subtitles | كيف عرفت أن المدير كان سيركب على الكوينجيت؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 