| Çocuklarınla yemek ye. Deniz kenarında yürü. | Open Subtitles | وتناولي الطعام مع الولدين سيري قرب المياه |
| Bugün eşim olarak yürü hayatımın aşkı olarak yürü. | Open Subtitles | اليوم سيري نحوي بصفتك زوجتي بصفتك حب حياتي |
| Bugün eşim olarak yürü hayatımın aşkı olarak yürü. | Open Subtitles | اليوم سيري نحوي بصفتك زوجتي بصفتك حب حياتي |
| Cerie, lütfen bugün için bana diş doktorundan bir randevu al. | Open Subtitles | سيري , إحجزي لي موعدا مع طبيب الأسنان اليوم |
| Hey Cerie, bana gönderdiğin bu mesajın ne anlama geldiğini söyler misin? | Open Subtitles | مرحبا, سيري. ماذا تعني رسالتك النصية التي أرسلتيها لي؟ |
| Bir gün oğlumuz onu görecek ve nasıl biri olduğunu anlayacak. | Open Subtitles | ذات يوم , سيري الولد الصغير هذا . و سيعرفك حق المعرفة |
| Ama sana şu kadarını söylüyorum, yürü, koşma! | Open Subtitles | ولكن أخبركِ الآن سيري على الأقدام، ولا تركضي |
| Şimdi oraya yürü, ve sağdakine gir. | Open Subtitles | سيري إليها الآن وادخلي إلى الواحدة التي على اليمين |
| Önümüzdeki birkaç saat boyunca uyanık kalması gerek. Hadi Fran, yürü! | Open Subtitles | يجب أن نبقيها مستيقظة لبضع ساعات، الآن، هيا يا (فران)، سيري! |
| Korsancılık oynayacağız. Kalasta yürü! | Open Subtitles | سنلعب القراصنة سيري على اللوح الخشبي |
| Michelle, yürü... Evet, kameraya doğru yavaşça yürü. | Open Subtitles | ...ميشيل، سيري .نعم، سيري نحو عدسات التصوير ببطء |
| İşte bu. Şimdi yürü. | Open Subtitles | هكذا، الآن سيري أنتِ غايشا رائعة |
| Cerie, benim çorba pançolarımdan birisini giy. | Open Subtitles | سيري, إرتدي أحد أردية بانشو الحساء خاصتي |
| Gidip kahve alır mısın Cerie? | Open Subtitles | سيري)، هل تريدين الحصول على بعضاً من القهوة؟ ) |
| Bu gerçekten güzel, Cerie. Ve %40 indirimi var. | Open Subtitles | هذا الرداء فائق الجمال (سيري) وعليه حسم لأربعين بالمائة |
| Sana söylüyorum Cerie, harika olacak T.I., Fallout Boy, Seksi boks. | Open Subtitles | صدّقيني يا (سيري)، ستكون الأجواء ممتعة (تي آي)، فرقة (فول آوت بوي)، ملاكمة نسائية |
| Hey, Cerie, bu hafta sonu neler oluyor? | Open Subtitles | أهلاً (سيري)، هل من مناسبات في عطلة الأسبوع؟ |
| Ulla ve Emmanuel buradalar, ve film çekiyorlar, herkes köyümde nerede yaşadığımı, görecek. | Open Subtitles | اولا وايمانويل هنا هما يصنعان فيلما الكل سيري اين نعيش |
| Lütfen aracın arkasına doğru yürüyün. | Open Subtitles | سيدتي، سيري إلى خلف السيارة |
| Haklısın. Bu senin yüzüğün, beni ilgilendirmez. Sadece buraya yürürken çok sinirlendim. | Open Subtitles | أنتِ محقة، إنه خاتمك هذا شأنك، لقد توترت فحسب أثناء سيري إلى هنا |
| - Mekana sahipmişsin gibi gir içeri. | Open Subtitles | لا تفكري كثيراً فقط سيري كأنك مالكة المكان |
| Ruhsal yürüyüşüm. | Open Subtitles | سبب سيري الروحي |
| Tüm Beni Sirris senin tarafında olmaktan gurur duyuyor. | Open Subtitles | كن على يقين بأنَّ كلّ بني "سيري" فخورين كونهم بجانبُكَ |
| Adı Siri Albert. 25 yaşında. Manassas'ta oturuyor. Fizik terapi uzmanı. | Open Subtitles | اسمها سيري البرت عمرها 25 تعيش في مانساس وتعمل كمعالجة طبيعية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 