| Sıradaki, beş kez şampiyon olan Caesar Geronimo. | Open Subtitles | التالي هو الفائز بالجائز لخمس مرات متتالية سيزار جورانمو |
| Şimdi de geçen senenin şampiyonu, Caesar Geronimo kimsenin 3 saniyeden fazla süremediği bir boğayı sürecek. | Open Subtitles | والآن ها هو بطل السنة الماضية سيزار جورانمو امتطى الثور لأكثر من 3 دقائق |
| Kazanan ve altıncı kez şampiyon olan, Caesar Geronimo. | Open Subtitles | الفائز بالبطولة للمرة السادسة على التوالي سيزار جورانمو |
| Luis Carlos Galán, kampanya menajeri César Gaviria'nın tavsiyesine uymayarak 18 Ağustos'ta Soacha'da sahneye çıktı. | Open Subtitles | لويس كارلوس جالان اعتلي المسرح في مدينه سوكا في 18 اغسطس ضد نصيحه مدير حملته سيزار جافيريا |
| César, senin kampanyan için bir program yapmayı çok isterim. | Open Subtitles | سيزار اري ان بامكاني تكريس برنامج لحملتك الانتخابيه |
| Bay Sezar gizli saklı yöntemleriyle ordumuzu neredeyse yok ediyordu. | Open Subtitles | بأساليبه المخادعة تمكن سيزار من إبادة جيشنا |
| Doğduğundan beri tam 23 yıldır uyuyor. Hiç aralıksız, günler ve geceler boyunca uyudu. İşte Cesare karşınızda! | Open Subtitles | سيزار سيصحو من موته كما لو كان مجرد غفوة إدخلوا و شاهدوا |
| Oh bu Sid Caesar. Dikkate değer bir aktör. Onu gerçekten çok severim. | Open Subtitles | هذا سيد سيزار , إنه جدير بالتقدير أنا أحبه , إنه رائع |
| Dün beni görmeye geldi çünkü Caesar'ın anlamasından korkuyordu. | Open Subtitles | جاء لرؤيتي أمس لانه كان خائف ان يكشفه سيزار |
| Caesar'dan kokmuyordu çünkü... onu tanımıyordu. | Open Subtitles | لم يكن أبدا خائفا من سيزار لانه لم يكن يعرفه |
| Caesar'ın parayı daireye getireceğini bildiğin için onu öldürtürdün. | Open Subtitles | انت استطتعتى ان تجعليه يقتل مع معرفة ان سيزار سوف يحضر النقود الى الشقه |
| Sanırım Caesar, Johnnie'nin tam bir aptal olduğunu düşünüyor ama ne yapabilirsin? | Open Subtitles | أعتقد ان سيزار في الاصل يعتقد ان جونى ابله جدا لكن اتعرفين ماذا تستطيعى ان تفعلى؟ |
| Caesar doğru yapmak isteyecektir. Aptal gibi görünmek istemez. | Open Subtitles | سيزار سيريد أن يتم عمله بشكل صحيح انه لن يريد ان يظهر مثل الأبله |
| Eğer, Caesar Johnnie'den dediğin kadar nefret ediyorsa.... kasayı açtığında, Johnnie'nin onu oyuna getirdiğine inanacak. | Open Subtitles | لو ان سيزار يكره جونى كما تقولين .. فعندما يفتح الحقيبة سيعرف ما بداخلها وان جونى خدعه |
| Bu akşam, aday César Gaviria'yı takdim etmekten mutluluk duyuyorum. | Open Subtitles | اليله انا اتشرف بتقديم المرشح الرئاسي سيزار جافيريا |
| Sayın Don César Augusto Gaviria Trujillo'yu takdim etmek benim için bir onurdur. | Open Subtitles | رئيس الجمهورية صاحب الفخامة ، دون سيزار أوغوستو غافيريا تريهو |
| César hasta olabilir ama Dr. Gisele onunla ilgilenecek. | Open Subtitles | ربما يعاني سيزار من وعكة صحية، الطبيبة جيزيل ستقدم له الرعاية الجيدة |
| Pekala siparişlerinizi tekrar ediyorum 64 tane karışık pizza, 32 Sezar salata. | Open Subtitles | حسنا , لنقم بمراجعة طلبك انت تطلب 64 بيتزا لمحبى اللحم و 32 سلطة سيزار |
| Sezar'ın da böyle düşündüğünü hayal edebiliyorum. | Open Subtitles | أعتقد ان هذا ما كان يقوله سيزار لنفسه ايضا |
| Sezar, sinsi taktikleriyle ordumuzun dörtte üçünü yok etti. | Open Subtitles | بأساليبه المخادعة تمكن سيزار من إبادة جيشنا |
| Çok teşekkürler. Caesars'a ziyaretin tadını çıkarın. Umarız "görkemli" geçer. | Open Subtitles | شكرا استمتع بإقامتك في سيزار نأمل ان تكون رائعة |
| Ceasar a sağ ön ayağına yeni Nal gerekiyor. | Open Subtitles | (سيزار) بحاجةٍ إلى حدوة جديدة للساق اليمنى |
| - Bay Sezer'le konuşun. | Open Subtitles | {\pos(192,250)} (يجب عليك أن تحدث السيد (سيزار |
| Cesar sana merhaba dememi ve kaltak gibi davranmamamı söyledi. | Open Subtitles | يقول سيزار أن أقول لك مرحبا. ولا تتصرف مثل العاهرة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 