Eminim ikimizin beraber çalışmasına izin verirler. | Open Subtitles | أراهن أنهم سيسمحون لنا بالعمل مؤقتاً معاً. |
Buna bir daha izin verirler mi? | Open Subtitles | هل سيسمحون لنا بان نفعلها مرة آخرى؟ |
Buna bir daha izin verirler mi? | Open Subtitles | هل سيسمحون لنا بان نفعلها مجددا؟ |
Günbatımına doğru sürmemize izin vereceklerini sanıyorsan, yanılıyorsun. | Open Subtitles | أنت تحلمين إذا تعتقدي أنهم سيسمحون لنا بالحياة حتى نبلغ الشيخوخة |
İzin vereceklerini sanmam. | Open Subtitles | لا أعتقد أنهم سيسمحون لنا بالبقاء |
Bizim taşımamıza izin vereceklerini sanmıyorum. | Open Subtitles | لا أعتقد أنهم سيسمحون لنا بنقل كل هذا |
Sence tavan arasına girmemize izin verirler mi? | Open Subtitles | أتظن انهم سيسمحون لنا في العلية؟ |
Eğer oraya bizimle gelirsen, girmene izin verirler mi? | Open Subtitles | أذا حضرتي معنا, هل سيسمحون لنا بالدخول؟ |
- Cylon olduğumuzu sanıyorlar. İnmemize izin verirler. | Open Subtitles | - انهم يعتقدون اننا (سيلونز) , سيسمحون لنا باهبوط - |
Burada evlenmemize izin vereceklerini sanmam. | Open Subtitles | لا أعتقد انهم سيسمحون لنا بالزواج هنا |
- Bunu yapmamıza izin vereceklerini sanmıyorum. | Open Subtitles | -لا أعتقد أنهم سيسمحون لنا بفعل ذلك |