| Razı ol, Cecily. - Bunu söylemek sana düşmez. | Open Subtitles | تنازل عن هذا سيسيلي منزلتك لا تؤهلك لهذا القول |
| Kayınvalideniz Düşes Cecily'nin emriyle geldim. | Open Subtitles | لقد جئت بناءاً على رغبة الأم الدوقة سيسيلي |
| Cecily, Harvard'daki abisini ziyaret edecek ve Pazar gününe kadar burada olmayacak bu da, apartmanım bütün gün bizim olacak anlamına geliyor. | Open Subtitles | " إن " سيسيلي " ستزور أخاها في " هارفرد ولن تعود حتى يوم الأحد لذا فهذا يعني أن شقتي ستكون لنا |
| ve oradan kısa bir seyahatle Sicilya. Cordoza'yı arayacağım. Bizi bu durumdan kurtarır. | Open Subtitles | هناك طائره لمدة أربع ساعات إلي روما من هناك المسافه ليست بعيداً عن سيسيلي |
| Bu gün mahkeme celbi götürüyorsunuz Sicilya 8'e, Linç Gezegenine. | Open Subtitles | اليوم ستوصّلون صندوق مذكرات حضور إلى "سيسيلي 8"، كوكب "الرعاع". |
| Adım Cecilie. Varg ile önceden birlikte çalışırdık. | Open Subtitles | انا سيسيلي . فارج وانا اعتدنا ان نعمل سويا |
| (Kahkahalar) Ve bu Cicily Bennett tarafından... ...ve onun kısa film serisinden. | TED | (ضحك) وهذه للفنانة (سيسيلي بينيت) من سلسلة أفلام قصيرة |
| - Niye kalıyorsun gerçekten bilmiyorum, Cecily. | Open Subtitles | "أنا لا أعرف لم أنت باقية هنا يا "سيسيلي لماذا لم تعودي مع "ستيفن"؟ |
| Derhal Lady Cecily Horbury'yi bulmanı istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تجد السيدة "سيسيلي هوربري" حالاً |
| Baba, John Ellis, tesisatçı anne, Cecily Ellis, bankada çalışıyor. | Open Subtitles | والده "جون إيليس" هو سمكري. والدته "سيسيلي إيليس" تعمل في المصرف. |
| - Yeterince içtin, Cecily. | Open Subtitles | "لقد شربتِ بما فيه الكفاية يا "سيسيلي |
| - Yardımı olmaz, Cecily. | Open Subtitles | "انه أمر لا يستحق العناء يا "سيسيلي |
| İlk olarak Cecily ile konuşmayı düşünmüş ama Wolf hayatta olduğu sürece er geç terkedilceğini fark etmiş. | Open Subtitles | -أجل . إتّصح أنّه إعترض رسالة أرسلها (وولف) إلى (سيسيلي) يسأل فيها عن الطفل. |
| Daha çok çocuğum olacak, Düşes Cecily ve bir dahaki de bir oğlan olacak. | Open Subtitles | (سيكون لدي المزيد دوقة (سيسيلي والقادم سيكون ولداً. |
| Yağlı balık yersen, havadayken, ...Sicilya yolunun yarısında, sararıp terlemeye başlayacaksın. | Open Subtitles | إذا أكلت هذا السمك الملئ بالزيت و ركبت الطائرة "في منتصف الطريق إلى "سيسيلي سيتحول لونك إلى الأخضر و ستتعرق يداك |
| Sanıyorum Sicilya'da modern çağ yok. | Open Subtitles | يبدو أنه ليس عصراً حديثاً في سيسيلي |
| Dünyada Sicilya'dan daha güzel bir yer yoktur. | Open Subtitles | ليس هناك مكان في العالم أ جمل من سيسيلي |
| Şimdi Sicilya'ya geri dönüyor. | Open Subtitles | و الآن ستعود إلى سيسيلي |
| - Sicilya' da ne yapıyorsun? | Open Subtitles | ماذا تفعلين في سيسيلي ؟ |
| Sicilya'da emekliye ayrılacağını söylüyor. | Open Subtitles | يقول بأنّه سيتقاعد في سيسيلي |
| Cecilie buna "varoş" derdi. | Open Subtitles | سيسيلي اعتادت ان تسمي هذا "الفافيلا " |
| - Bu Tillie Graves, Cicily Fraiser, | Open Subtitles | -وهذه (تيلي غرايفز) و(سيسيلي فرايزر ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 