Ve birine söylemek isterse kim ona inanır ki zaten? | Open Subtitles | ولو أراد إخبار شخص ما من سيصدقه على أي حال ؟ |
Bir şeyi yapabileceğini söylerseniz, size inanır. | Open Subtitles | أخبرهأنهيمكنهأنيفعل شيئاً, و سيصدقه. |
Böyle bir canavara kim inanır? | Open Subtitles | وحشاً كهذا من سيصدقه |
konuşur -İnanın bana ona kimse inanmaz Bu konuda haklı | Open Subtitles | ثق بى لا أحد سيصدقه إنه محق فى هذا |
Eğer torbacı şikayet ederse, kimse ona inanmaz. | Open Subtitles | لو أشتكى تاجر المخدرات لا أحد سيصدقه. |
Yani, kamuoyunun neye inanacağını asla bilemezsin. | Open Subtitles | أعني، بصراحة أنت لا تعرف مالذي سيصدقه النّاس |
Söylediklerine kim inanır? | Open Subtitles | من سيصدقه في أي شيء سيقوله؟ |
Bir şey söylese ona kim inanır? | Open Subtitles | من سيصدقه إن قال أى شئ ؟ |
Glenn mi? Haydi, kimse Glenn'e inanmaz. | Open Subtitles | لا أحد سيصدقه |