"سيطلب منك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• senden
• teklif

Tanrı korusun, neden Peder'in senden para isteyeceğini sanıyorsun?
لا سمح الله، لماذا تظنين أن القس سيطلب منك مالاً ؟

Belki amcası senden onun için bir teslimat yapmanı isteyecek.
لربما سيطلب منك عمّه أن تقوم بالترويجّ لصالحه

Rainer senden Una Mens'i katletmeni isteyecek.
سيطلب منك راينر أن تقتلي رجال الأونا لا تفعلي ذلك

Hiçbiri olmaz bak, Adrian sana sağdıcı olmanı teklif edecek kabul etmelisin ama şaşırmış gibi yap.
فضفاض من الخلف وسيكون رائع لن افعل ذلك انظر, ادريان سيطلب منك ان تكون الأشبين

Biliyorum..çok heyecanlıyım onla evlenme teklif edebilir !
أنا متحمسة أنه سيطلب منك الزواج به

senden yukarı çıkıp komodini kontrol etmeni isteyecek.
سيطلب منك أن تتجهي إلى الطابق العلوي و تتفقديها بجانب طاولة السرير

Yarın senden muadilini isteyecek.
غدا سيطلب منك معتدل لايمكنك الفوز

çünkü eninde sonunda senden onu da aşmanı isteyecek.
لأن في النهاية سيطلب منك ان تخرقيه

senden bunun istenileceğini biliyordun.
لقد علمت ماذا سيطلب منك ان تفعله

Rainer senden Una Mens'i katletmeni isteyecek.
راينر سيطلب منك قتل رجال الأونا

Gary senden yanına taşınmanı isteyecek! Ne?
جاري سيطلب منك الانتقال معه

senden sürekli istenilecek olan şeyi...
ما سيطلب منك باستمرار

Oliver senden iş isteyecek.
( أوليفر) سيطلب منك عملا، أعلم ذلك، إذا...

Görünürde bağımsızlık kutlamaları için ama bence, senden Klaus'un kanını talep edecek ki o kanı da, Klaus'un kardeşlerini aramak için kullanacak.
{\pos(190,220)}،يتظاهر بالاحتفال بالاستقلال لكنّي أظنه سيطلب منك دم (كلاوس) {\pos(190,220)}والذي سيستخدمه فيما بعد لتعقّب إخوة (كلاوس).

O sana bundan fazlasını teklif ediyor.
سيطلب منك ما هو أكثر من ذلك.

Sana "yine" evlenme teklif edecek mi?
سيطلب منك الزواج "مرة اخرى"؟