"سيعاني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• acı çekecek
• acı çekeceğini
• acı çeker
• sonra Diğer
• zarar görür
• acı çekeceksiniz

Oğlum bir çeşit travma sonrası stresten acı çekecek mi bastırılmış hisler, anılar, bu tür saçmalıklar gibi?
هل سيعاني ابني نوعاً من الإجهاد بعد الصدمة؟ كالمشاعر المكبوتة، والذكريات، كلّ ذلك الهراء؟

Bunu yapacaksanız nasıl olacak peki? acı çekecek mi?
إذا ما وافقتم على الأمر كيف ستفعلوها ، وهل سيعاني ؟

Bu geleceği görecek kadar yaşayan kişi gerçekten acı çekecek.
إن من سيعيش ليرى هذا المستقبل.. سيعاني حقًا..

Seni bana gelmeye ikna edemezse anlatılmaz bir biçimde acı çekeceğini söyledim ona.
أخبرته بأنه لو فشل باقناعك بالمجيء هنا فانه سيعاني بكرق لا حصر لها

Eğer bölge hastalanırsa, tüm gezegen önünde sonunda acı çeker.
إذا مرضت المنطقة، الكوكب بأسره سيعاني في النهاية.

Ama senin olmayacak Kalbin parçalanacak Bir kız seninle beraber olduktan sonra Diğer gerçek aşkına kavuşacak
الحب يتساقط عنك كالمطر لكن لن تستطيع حفظه ، قلبك سيعاني

Eğer bunları diğer şehirlerde de yaparsa bundan çok sayıda insan zarar görür.
إذا أعاد عمل ذلك في مدن أخرى سيعاني الكثير من الناس

Hepiniz acı çekeceksiniz!
! الجميع سيعاني

Buradan canlı çıkamazsak acı çekecek bir sürü insan var.
إنه بخصوص كل أحد سيعاني إن لم نخرج من هنا أحياء

Çünkü yaşadığım sürece acı çekecek.
لأنه طالما أنا على قيد الحياة فإنه سيعاني

Bu tehlikeli...hasta acı çekecek, belki ölecek.
هذا خطير سيعاني المريض، وربّما يموت

Biz, Amerikanlar, bir şekilde doğal limitlerden muaf olma fikrine alıştık ve bundan acı çekecek olanlar diğer insanlardı.
نحن بالولايات المتحدة اعتدنا على الفكرة القائلة بأننا بطريقة أو بأخرى محصنون ضد الطبيعة المحدودة وأن من سيعاني هم الآخرون

Halk onun saltanatında acı çekecek ve bunların hepsi benim yüzümden.
سيعاني الناس تحت حكمها و كل ذلك بسببي

Eğer kötü davranacak olursam, bu işte acı çekecek tek taraf çocuklar olacak.
وإذا تصرفت بشكل غير لائق سيعاني الولدان

Her şey altüst olursa en çok kimin acı çekeceğini de biliyorsun.
وتعرفين من سيعاني كثيراً لو إنهار كل هذا

Kalanımızın ne kadar acı çekeceğini anlayamazsın!
لكنك لا تفهم كم سيعاني الباقي منا

Ama hanginizin daha fazla acı çekeceğini biliyorum.
لكني أعرف من سيعاني أكثر.

Eğer o ölürse, kubbenin altındaki herkes acı çeker.
إذا مات ؛ كل شخص تحت القبة سيعاني.

Ama ne idüğü belli olmayan çok güzel bir kadın varsa Matt Murdock onu bulur ve Foggy Nelson acı çeker.
لكن إن كان هناك امرأة جذابة ذات شخصية مميزة بالغرفة فـ(مات موردوك) سيعثر عليها و(فوغي نيلسون) سيعاني

Ama senin olmayacak Kalbin parçalanacak Bir kız seninle beraber olduktan sonra Diğer gerçek aşkına kavuşacak
الحب يتساقط عنك كالمطر لكن لن تستطيع حفظه، قلبك سيعاني