| Bu kesinlikle üç sene önce doğum gününde ona aldığın uğurböcekli bozukluk çantasını telafi edecek. | Open Subtitles | هذا تماماً سيعوض عن تلك الصرافة على شكل خنفساء التي أشتريتها لها قبل ثلاث سنوات لعيد ميلادها. |
| Eğer anlaşmayı imzalarsam ve eğer size yerini söylersem sence bu yaptığım şeyleri telafi eder mi? | Open Subtitles | إذا ما وقعت على تلك الصفقة وإذا ما أخبرتك أين يمكن لك أن تجده هل تعتقد إن هذا سيعوض عن الأشياء التي قد فعلتها |
| Bak, umarım taşıyıcı annene bir oda vermek anne olmaya hazır olmadığını söylediğim zamanları telafi eder. | Open Subtitles | إنظري ، أنا .. أتمنى بإعطائي الغرفة لبديلتك سيعوض عن الوقت |
| O Vegas'a gitmişti ve bunun olayı telafi edeceğini sanıyor. | Open Subtitles | هو ذهب الى (فيغاس) ويظن ان هذا سيعوض عن ذلك |
| Umarım bu, geçmişteki hatalarımı ufak da olsa telafi etmemi sağlar. | Open Subtitles | . . أنا آمل أن هذا سيعوض عن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 