"سيقتلنا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• öldürecek
• öldürür
• öldüreceğini
• bizi öldürürdü
• öldürecekti
• öldürebilirdi
• öldürecektir
• öldürecekler
• öldürüp
• öldürüyordu

Lütfen adamın söylediklerini yapın yoksa, hepimizi öldürecek. Çok iyi.
رجاءً إفعلوا بالضبط ما يقوله هذا الرجل، أو سيقتلنا جميعاً

Bizi öldürecek! Hepimizi öldürecek! O Efsanevi Süper Saiyan!
سيقتلنا جميعا , لم اكن اتصور ان الاسطورة بمثل تلك البشاعة

- Bunun filmlerdeki bir şey olduğunu söyle. - Hayır, bu bizi öldürecek bir şey.
أخبرنى ان ذلك شئ من الأفلام لا هذا الشئ سيقتلنا

Şu ihtiyarı da dışarı çıkarın, yoksa Andrada bizi öldürür!
أخرجي ذلك العجوز,وإلا فإن أندرادا سيقتلنا

Haydi, Betty. Acele etmezsek Peter bizi öldürür.
هيا , يا بيتى . إذا لم تسرعين , بيتر سيقتلنا

Geri geleceğini söyledi. İkimizi de öldüreceğini söyledi.
هو قال هو قال بأنّه سيعود هو قال بأنه سيقتلنا كلانا

Baban nereye gittiğimizi bilseydi bizi öldürürdü.
والدك سيقتلنا لو علم بأننا ذهبنا الى هناك

Eğer dikkatli olmazsak hepimizi öldürecek.
هذا المكان سيقتلنا جميعاً إن لم نكن حذرين

Bu şey jeneratörlerimizdeki gücü emecek ve sonra hepimizi öldürecek.
هذا الشئ سيسحب طاقة مولداتنا و سيقتلنا جميعا

Öğrendiğinde hepimizi öldürecek.
عندما يكتشف ذلك الرجل أمرنا، سيقتلنا جميعا هل فكرت في ذلك ؟

Bunu yapamayız. Sen de dahil hepimizi öldürecek.
لا استطيع فعل ذلك سيقتلنا جميعاً بما فيهم انت

Bizi her halükarda öldürecek. Yapmak zorunda. Tanık olmaması gerek!
انه سيقتلنا علي اي حال يجب ان لا يكون هناك شهود

Parayı alır almaz bizi öldürecek.
سيقتلنا حالما نعطيه تلك الأموال. سيكون الأمر على ما يرام

Marcus duyarsa bizi öldürür. Ver bana.
هيا ماركوس سيقتلنا ان اكتشف ذلك أعطني اياه

Arabada çizik olursa ağabeyim öldürür beni.
لا تفسد علىّ متعتى سيقتلنا أخى إن وجد فى السيارة خدش

Tanrı aşkına! Ateşi kullanırsa, hepimizi öldürür!
بالله عليك اذا انفجر هذا الشيء ، سيقتلنا كلنا

- Mahkemeye kadar canlı kalmazsa, Fielding bizi öldürür.
لكنة ان لم يصل إلى محاكمة حيا، فيلدنج سيقتلنا.

Ona 25000 $ vermezsen bizi öldüreceğini söyleyen... ..ve buralarda Carmine diye tanınan adamdan ne haber?
ماذا عن الشخص الذي اسمه كارمين لقد اتصل علي وقال أنه سيقتلنا إن لم تحضر له خمسا وعشرين ألف دولار

Etmek isteseydik bile meclisimiz bizi öldürürdü.
حتّى إن شئنا مساعدتكم، فإن معشرنا سيقتلنا.

Diyorsun ki Mr. Blonde önce seni öldürecekti sonra da geldiğimizde bizi öldürüp elmasları alıp kaçacaktı.
أنت تقول أن السيد بلوند كان سيقتلك وعندما نعود كان سيقتلنا

O çatlak hepimizi öldürebilirdi.
ذلك الطائش كان سيقتلنا جميعاً.

Eğer Kral herkesi öldürün diyorsa, hepimizi öldürecektir.
, إذا الملك يقول أقتلهم جميعا سيقتلنا جميعنا

İstediklerini yaptıktan sonra, bizi öldürecekler.
حتى لو تعملين كل مايريده سيقتلنا مهما كلف الامر

Bu herif eski kahverengi bir kamyon kullanıyor ve neredeyse bizi öldürüyordu.
هذاالرجليقودشاحنةبنّيةقديمة ... وكان سيقتلنا تقريباً ...