| Kendime tam bir tahlil yapabilirim fakat adresi çevirmemiz ve öğrenmemiz daha hızlı olur. | Open Subtitles | بإمكاني عمل فحص كامل لنظامي، ولكن الأمر سيكون أسرع إذا اتصلنا بالعنوان |
| Bu şeyleri arşivlemesi daha hızlı olur diye düşünüyordum. | Open Subtitles | أعتقدت أن نقل الأشياء القديمة و تخزينها سيكون أسرع. |
| Aslında yaban domuzunu getirmek istemiştim. Ama seni buraya daha çabuk getireceğimi biliyordum. | Open Subtitles | أردت أن أجلب الخنزير ، لكنّي أدركت أن جلبك إلى هنا سيكون أسرع |
| Sanırım hızlı olacak. | Open Subtitles | تخميني ، أنه سيكون أسرع |
| Daha hızlı olacağını düşündüm. | Open Subtitles | إعتقدت بأنه سيكون أسرع من مكالمة هاتفية؟ |
| Mei Chen'i her yerde arıyoruz ama Gabriel yaparsa bu daha çabuk olur. | Open Subtitles | الأن، كنا نبحث عن "ماي شين"في كل مكان لكن سيكون أسرع لو فعلها"جابريل" |
| Açıkçası sende olmayan hastalıkları saysam daha çabuk biter. | Open Subtitles | بصراحة، سيكون أسرع لو أخبرتك بما لم تصب به بعد |
| Sana işini öğretmek gibi olmasın ama arabayla gitsek daha hızlı olurdu sanki. | Open Subtitles | لا أقصد أن أعلمك عملك، لكن أظن خذ سيارة سيكون أسرع. |
| ...bu çok daha hızlı ilerleyebilir. | Open Subtitles | لكنه سيكون أسرع بكثير لو أنني أبقيتك في الداخل |
| Belki de dörde bölmeliyiz, daha hızlı olur. | Open Subtitles | يجدر بنا تقسيمه على أربعة سيكون أسرع |
| Strontium 90 ile uyuşmayan değerleri göz ardı ederseniz daha hızlı olur. | Open Subtitles | سيكون أسرع إذا ما إستثنينا القراءات الغير متناسقة مع "السترونتيوم 90" |
| Dr. Balan vizesini bugüne istiyor. Böylesi daha hızlı olur dedim. | Open Subtitles | .دكتور (بالان) يريد تأشيرته اليوم .لذا ظننتُ إنه سيكون أسرع وحسب |
| Ama duvar çok daha hızlı olur. | Open Subtitles | لكن الجدار سيكون أسرع |
| Kendi başıma yapmam daha çabuk ve daha kolay olur dedim. | Open Subtitles | فقرّرتُ أنّ الأمر سيكون أسرع وأسهل لو فعلتُها وحدي |
| Kasabadan birini daha çabuk buluruz diye düşünmüştüm. | Open Subtitles | إعتقدت أنه سيكون أسرع. إذا أردنا العثور على شخص في محيطنا. |
| Sanırım hızlı olacak. | Open Subtitles | تخميني ، أنه سيكون أسرع |
| Eğer elçiliğe gidersem onun daha hızlı olacağını söylediler. | Open Subtitles | قالوا بأن الإرسال عن طريق السفارة سيكون أسرع! |
| Hala bunun daha hızlı olacağını mı düşünüyorsun? | Open Subtitles | هل مازلتِ تظنين أن هذا سيكون أسرع ؟ |
| "Yürüyerek daha çabuk olur", diye düşündüm. | Open Subtitles | " سيكون أسرع أن أمشي " ، اعتقدت |
| Yalnız gidersem,çabuk biter. | Open Subtitles | سيكون أسرع إذا ذهبت وحدي |
| Bu çok daha hızlı ve güvenilir bir yol. | Open Subtitles | و سيكون أسرع و يمكن الاعتماد عليه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 