| Her şey yoluna girecek. Ellerini görebileceğim bir yerde tut. | Open Subtitles | سيكون كل شئ بخير أبقي يداك حيث يمكنني رؤيتهما |
| Adrian, Her şey yoluna girecek. Rahatla biraz, tamam mı? | Open Subtitles | ادريان,سيكون كل شئ بخير فقط أهدأ,حسناً؟ |
| Her şey yoluna girecek. | Open Subtitles | سيكون كل شئ بخير |
| Her şey yoluna girecek. | Open Subtitles | سيكون كل شئ بخير. |
| Endişe etme. Endişelenme, Mary Anne, Her şey düzelecek. | Open Subtitles | لا تقلقي ،لا تقلقي ماريان سيكون كل شئ بخير |
| Her şey yoluna girecek. | Open Subtitles | سيكون كل شئ بخير |
| Dinle. Her şey yoluna girecek. | Open Subtitles | اسمعي ، سيكون كل شئ بخير |
| Her şey yoluna girecek. | Open Subtitles | سيكون كل شئ بخير |
| İşler yolunda. Her şey yoluna girecek. | Open Subtitles | لا بأس ، سيكون كل شئ بخير |
| Her şey yoluna girecek. | Open Subtitles | سيكون كل شئ بخير |
| Her şey yoluna girecek. | Open Subtitles | سيكون كل شئ بخير. |
| Her şey yoluna girecek. | Open Subtitles | سيكون كل شئ بخير. |
| Her şey yoluna girecek. | Open Subtitles | مهلاً سيكون كل شئ بخير |
| Her şey yoluna girecek. | Open Subtitles | سيكون كل شئ بخير |
| Her şey yoluna girecek. | Open Subtitles | سيكون كل شئ بخير |
| - Mackan, Her şey yoluna girecek. | Open Subtitles | - ماكان ، سيكون كل شئ بخير |
| Her şey yoluna girecek, Finn. | Open Subtitles | سيكون كل شئ بخير ؛ ( فين ) ؛ |
| Her şey düzelecek. | Open Subtitles | سيكون كل شئ بخير |
| Her şey düzelecek. | Open Subtitles | سيكون كل شئ بخير. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 