| Tatlım, dedim, Her şey yoluna girecek. | Open Subtitles | لقد قلت، عزيزى عزيزى، سيكون كل شىء على ما يرام |
| Sadece bizimle kal. Her şey yoluna girecek. | Open Subtitles | ابقي معنا و سيكون كل شىء على ما يرام |
| Her şey yoluna girecek. | Open Subtitles | سيكون كل شىء على ما يرام |
| Her şey düzelecek. | Open Subtitles | سيكون كل شىء على ما يرام |
| Her şey düzelecek. | Open Subtitles | سيكون كل شىء على ما يرام |
| Her şey iyi olacak. | Open Subtitles | سيكون كل شىء على ما يرام على ما يرام |
| Durum iyi değil. Her şey iyi olacak! | Open Subtitles | سيكون كل شىء على ما يرام! |
| Jane, olduğun yerde kal. Her şey yoluna girecek. | Open Subtitles | (جين), ابقى مكانكِ سيكون كل شىء على ما يرام |
| Her şey yoluna girecek, bebeğim. | Open Subtitles | سيكون كل شىء على ما يرام, عزيزتى . |
| Her şey düzelecek! | Open Subtitles | سيكون كل شىء على ما يرام |
| Her şey düzelecek. | Open Subtitles | سيكون كل شىء على ما يرام. |
| Her şey iyi olacak. | Open Subtitles | سيكون كل شىء على ما يرام! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 