| Celeste, Tori ve Margaret sevinçten çılgına dönerdi. | Open Subtitles | سيلست , توري و مارغريت سوف يجنون لو حدث لمٌ الشمل |
| Çok yakında ikisi de benimle olmak isteyecek. Ne var ne yok, Celeste? | Open Subtitles | و قريبا كلاهما سترغب بعمل علاقة معي ماالأخبار , سيلست ؟ |
| Benim duyduğum hikayede geminin adı Mary Celeste'miş. | Open Subtitles | بحسب ما سمعت، كانت السفينة البشرية تسمى ماري سيلست |
| 15 saniye sonra Mary Celeste adlı tekne karanlıkta kumsala çıkmış. | Open Subtitles | "بعد حوالي 15 ثانية بعدها وصل المركب "ماري سيلست |
| Yeni delillere göre cinayeti Silest Lobo'nun işlediği belirlenmiş bulunuyor. | Open Subtitles | دليل جديد يؤكد أن (سيلست لوبو) هو من فعل هذا |
| Bu Celeste ve Dr. Holden'ın dizideki durumuna benziyor. | Open Subtitles | هذا مشابه كثيراً لـ"سيلست" والطبيب "هولدين" في المسلسل |
| Celeste, tıpkı Jen gibisin. | Open Subtitles | "سيلست , تعلمين بأنك تتصرفين تماما مثل "جين |
| Kocan hasta Celeste. Ama sen de hastasın. | Open Subtitles | تعرفين، زوجكِ مريض "سيلست" لكنكِ أنتِ أيضًا كذلك |
| Sana bunu söylediğim için çok üzgünüm Celeste. | Open Subtitles | أنا آسفة للغاية يا " سيلست " لأقول لكِ ذلك |
| Kendime sürekli "Hadi Celeste, yapabilirsin." dedim. | Open Subtitles | ظللت أقول لنفسي " هيا سيلست يمكنكِ فعلها " |
| Ted amcama, Celeste teyzeme çocukları Denise ve Jessica'ya. | Open Subtitles | عمى تيد,... عمتى سيلست والاطفال |
| Ben de onlardan biriydim. Tıpkı Celeste, Margaret, ve Tori gibi. | Open Subtitles | لقد كنت واحدة منهم ...و ايضا كانت سيلست |
| Roma'daki Piazza Navona'da tanıştıklarında Paolo, Celeste'e yıldırım aşkına tutulmuş. | Open Subtitles | (باولو) يقابل (سيلست) "في ميدانِ (بياتزو دي نافونا) في "روما وهوَ حبٌ صاعق |
| Paolo'nun onu aradığından Celeste'nin haberi bile yok, ayrıca onu Kismet'te beklediğini de bilmiyor ve bu beni çok üzüyor. | Open Subtitles | الآن (سيلست) لا تملكُ فكرةً أن باولو) يبحث عنها حتى) ولن تعلمَ أنهُ يجدر بها أن تقابلهُ في (كيسميت) ،، وهذا يحطم قلبي |
| Celeste'nin Arjantinli olduğunu çünkü "Dulce de leche'yi onların icat ettiği söylüyor. | Open Subtitles | حسناً ، إنهُ يقول أن (سيلست) يجب أن تكونَ من الأرجنتين لأنهم إخترعوا (دولس دي ليتشيه) |
| Paolo'nun Celeste'yi hak etmediğini düşündüğümden değil. | Open Subtitles | (ليسَ لأنني اظن أن (باولو) لا يستحقُ (سيلست |
| Celeste hepimizin umduğu gibi Paolo ile Kismet'te buluşacak. | Open Subtitles | (إذاً (سيلست) ،، ستقابل (باولو في (كيسميت) كما آملنا جميعاً |
| Düşüncesizce hitap ettiğin kitlenin içinde Celeste'nin de olduğunu unuttun mu? | Open Subtitles | أنسيت أنّ (سيلست) أحد اللّائي أشرت إليهن أصابع الاتّهام بطيش؟ |
| Celeste her ânımı benden alırken, ipleri gevşek tuttum. | Open Subtitles | فقدت السيطرة حين استأثرت (سيلست) بكلّ وقتي |
| Celeste Kane Weevil Navarro'yu vurmuş. | Open Subtitles | (سيلست كين) أطلقت النار على (ويفل نافارو) |
| Silest, Kamath'ı buralarda mı öldürmüştü? | Open Subtitles | سيلست قتل كاماث هنا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 