| Politika ile ilgilenmek için çok gençtim ama bir iş adamı olan Silvio Berlusconi'nin ılımlı sağ için başkanlığa koştuğunu biliyordum. | TED | كنت صغيرة للغاية على أن أهتم بالسياسة لكن علمت أن رجل الأعمال، سيلفيو بيرلسكوني كان مرشحًا لمنصب رئيس الحكومة. |
| Silvio tahrikçi olduğumu söyleyip beni evden attı. | Open Subtitles | يقول سيلفيو أنني مشاغب وأنني سأخرج من البناية. |
| Silvio'yu kandırabilmek için kürkü giymelisin sadece. | Open Subtitles | ما عليك سوى ارتداء الفراء حتى يعتقد سيلفيو أنه ملكك. |
| Eğer erkek olursa da Sylvio koyacaklarmış. | Open Subtitles | وإذا كان ولد ، سيسمونه سيلفيو. |
| Evet ama bir sıkıntımız var, Birader Sylvio. Nedir o? | Open Subtitles | نعم, لكن لدينا خَطَر أيها الأخ سيلفيو |
| Silviu, aptalca bir şey yapma, meseleni çözeceğiz, tamam mı? | Open Subtitles | (سيلفيو)، لا تقم بفعل ايّ شيء غبي سنحـل المُشكـلة، حسـناً؟ |
| Goomar'ımdaydım. (Metresimleydim.) Silvio'ya geliyorum dedim. | Open Subtitles | كنت عند بعض الرفاق و لقد أخبرت سيلفيو أنني قادم |
| Burayı görünce Silvio'yu aradım ve bavulları getirmesini söyledim. | Open Subtitles | الآن بأنّني أرى هذا، أدعو سيلفيو وأخبره إجلب حقّ الحقائب. |
| İyi bir polis oldun Silvio. | Open Subtitles | يا له من إتقان 'لضابط شرطة فالح، يا 'سيلفيو |
| İyi bir polis oldun Silvio. | Open Subtitles | يا له من إتقان 'لضابط شرطة فالح، يا 'سيلفيو |
| Beni apartmandan atabileceği için Silvio hariç dünyadaki herkes bilsin ki... | Open Subtitles | لا أبالي إذا ما عرف العالم أجمع فيما عدا سيلفيو والذي سيطردني من الشقة --وحيث سأرقص |
| Burada olmamın tek nedeni Silvio'nun arkadaşı olmam. Sen de Silvio'nun arkadaşısın. | Open Subtitles | أنا هنا فقط لأنني صديق لـ (سيلفيو) و أنت صديق لـ (سيلفيو) |
| Yani Silvio'yu anlıyorum. | Open Subtitles | أعني، سيلفيو أحصل. ولكن سخيف بولي؟ |
| Ben, baban, buon'anima, (Ruhu Şad olsun.) Tony, Silvio Dante. | Open Subtitles | ني، أَبّكَ , buon ' anima، توني، سيلفيو دانتي. |
| Merak etme. Sylvio sabaha kadar onlara göz kulak olur. | Open Subtitles | لا، لا، لا تقلقي سيحرسهما (سيلفيو) طوال الليل |
| Sylvio'nun benim muhteşem yeni bir ürünü varmış. | Open Subtitles | سيلفيو) لديه بعض المنتجات الجديدة لى) |
| Sylvio harika bir bekçidir. | Open Subtitles | لستُ أفهم سيلفيو) أفضل حارس في مجاله) |
| Biz Sylvio'nun en iyi müşterileriyiz. | Open Subtitles | (نحن أفضل زبائن لدى (سيلفيو |
| Bu nedenle Sylvio ile çalışmıyoruz. | Open Subtitles | لهذا لا نعمل مع (سيلفيو) |
| Sylvio! | Open Subtitles | (سيلفيو) أأنت بخير ؟ |
| Chiscan Silviu adlı tutuklu demarkasyon sınırını geçip gözetim bölgesine girmiş ve görevliyi görmezden gelerek tutuklamaya direniş göstermiştir." | Open Subtitles | النزيل (شيسكان سيلفيو) عبرالخـطالفـاصل... دخلمجالالمُراقبة... تجاهل التحدي وقاوم القبض عليه |
| Chiscan Silviu, 18 yaşındayım, Brailalıyım. | Open Subtitles | ( شيسكان سيلفيو)، 18 سنة، " برايلا" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 