"سينقذه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kurtaracak
• yarışmacının
• kurtaracağını

Onu hapse girmekten kim kurtaracak, Bayan Priya Malhotra? Sen mi?
ومن الذى سينقذه من السجن يا سيدة بريا مالهوترا؟

Onu kurtaracak tek şey bebeğin göbek kordonu kanı.
دم الحبل السري الذي للطفل هو الوحيد الذي سينقذه

Açlıktan ölmeden önce onu kim kurtaracak?
أتعلم؟ من سينقذه قبل أن يتضور جوعاً حتى الموت؟

Bayanlar ve Baylar, kim yarışmacının bu ıstırabına çare bulacak?
من سينقذه من بؤسه ، سيداتي سادتي ؟

Herhangi birinin onu kurtaracağını sanmıyorum çünkü böyle biri yok.
لا تعتقد أن أحداً آخر سينقذه لإنه لا يوجد أي شخص

Onu başkasının kurtaracağını düşünme çünkü kurtaracak başka biri yok.
لا تعتقد أن أي أحد آخر سينقذه لأنه لا يوجد أي أحد

Beyler korumamız altındaki herkes onları sefaletten, şiddetten, hatta üzüntüden kurtaracak bir lider bekliyor.
أيها السادة، كل من هم تحت حمايتنا ينتظر ذلك القائد الذي سينقذه من الفقر... من العنف، حتى من الحزن...

Anahtar da onu bundan kurtaracak mı?
والمفتاح سينقذه من ذلك؟

Bizi kurtardı ama onu kim kurtaracak?
لقد أنقذنا , لكن من سينقذه ؟

Onu Poirot kurtaracak.
" بوارو" سينقذه!

Apophis onu kurtaracak.
أبوفيس سينقذه.

Ama J. Bubber'ın Onu kurtaracağını biliyordum.
لكننى كنت متأكد أن بابار سينقذه