Yüzbaşım, şuan Sierra 12 ve 13 sancağa 1500 metre uzaktalar. | Open Subtitles | كابتن سييرا 12 و13 الان علي بعد 1500 ياردة من جانبنا |
Çiçekler ekmek ya da Sierra Nevada karikatürleri değil. | TED | ليس فقط ببراعم الزهور، وليس مجرد رسوم كاريكاتورية في جبال سييرا نيفادا. |
Sovyet birliği Sierra klubüne bağlı değildi | TED | الاتحاد السوفياتي لم يكن لديه نادي سييرا. |
Bu Owens Vadisi Radyo Gözlemevi Sierra Nevadas'ın arkasında ve 1968 yılında orada çalışıyor, tezim için bilgi topluyordum. | TED | هذا هو مرصد راديو اوينز فالي خلف جبال سييرا نيفادا، و في عام 1968 كنت اعمل هناك اجمع بعض المعلومات لأطروحة |
Bu parça aralarda ve gösterinin sonunda Sierra Simulcast Lounge'ta gösterimde olacak. | TED | أما القطعة الحالية ، ستكون معروضة الآن في بهو سييرا سملكاست في الاستراحة من الآن وإلى نهاية المؤتمر |
Kaliforniya'da Sierra dağlarındaki kar miktarında yüzde 40'lık bir düşme olmuştur. | TED | في كاليفورنيا هناك تراجع بأربعين في المائة في جليد سييرا. |
Gördüğünüz gibi, Sierra Nevada dağlarının batısında yer alan Red Rock Kanyonu'nda büyüdüm. | TED | لقد نشأت في الغرب في جبال سييرا نيفادا، كما ترون هنا، في أودية ريد روك. |
Her taraftan Sierra Maestra Dağları'na geliyorlar. | Open Subtitles | من كل النواحي , قد جاؤوا الى جبال سييرا مايسترا |
Sierra Maestra Dağları'ndan... Küba'nın özgür bölgesinden... | Open Subtitles | من سييرا مايسترا المنطقة المحررة من كوبا |
Ve Sierra Madre'de, yaşama imkânı yok. | Open Subtitles | وفي سييرا مادري ليس هناك احتمالية البقاء على قيد الحياة |
Ayrıca, günün özel gösterisi olarak sizlere, Sierra Çocukları Koro'sunu takdim ediyorum. | Open Subtitles | و لدينا أيضاً وصلة ترفية اضافية من أوركسترا سييرا للأولاد |
"Delta, Delta, Sierra, Bravo, Zulu, Delta, Tango." | Open Subtitles | دلتا ، دلتا ، سييرا ، برافو ، زولو ، دلتا ، تانجو |
"Delta, Delta, Sierra, Bravo, Zulu, Delta, Tango." | Open Subtitles | دلتا ، دلتا ، سييرا ، برافو ، زولو ، دلتا ، تانجو |
Ben, Sierra Uydu'dan Peter Dowling. | Open Subtitles | هذا بيتر داولينج من سييرا للقمر الصناعي. |
- Harika. Sierra Club toplantısına gidiyoruz. | Open Subtitles | عظيم يبدو اننا ذاهبون لاجتماع فى نادى سييرا |
Sierra Havayolları tabii ki en büyük ve en iyi havayolu değildi. | Open Subtitles | بالطبع لم تكن خطوط طيران سييرا الاكبر و الافضل |
Sierra Kulüp üyesi ve kayıtlı bir Demokrat. | Open Subtitles | إنها تحمل بطاقة عضوية في نادي سييرا للأسلحة.. ومسجلة في الحزب الديمقراطي |
Sierra 12 ve 13 sancak tarafımıza 100 metre mesafede. | Open Subtitles | سييرا 1 2 و 1 3 اصبحوا علي بعد مائة ياردة مننا |
Yüzbaşım, Sierra 12 ve 13 şuan 2000 metredeler ve uzaklaşıyorlar. | Open Subtitles | سيدي سييرا 12 و13 الان علي بعد 2000 ياردة وتبتعد |
Tanım Sierra 15. | Open Subtitles | تابع سييرا 15 انها الان علي بعد 3000 ياردة |
- Evet. Yazdığı son araç 02:18'de Taba rengi bir Ciera'ymış. | Open Subtitles | نعم ، آخر سيارة دونها ، كانت سيارة سييرا |