Basın kartının yeniden çıkarılması için CNN dava açmak zorunda kaldı. | TED | مما جعل قناة سي إن إن ترفع دعوى قضائية لإعادة تفعيل ذلك الإذن الصحفي. |
Akdeniz'de bir yerdeki Fransız Uçak gemisi Foch'tan CNN adına bildiriyorum. | Open Subtitles | قناة سي إن إن ، من على حاملة الطائرات الفرنسية فوك من مكان ما في البحر المتوسط |
Ben CNN'den Richard Valeriani. | Open Subtitles | كان معكم ريتشارد فاليرياني من الـ سي إن إن |
Ben CNA haber ajansındanım. | Open Subtitles | مرحباً ، أَنا مع الصحافة ، سي إن أي انهم ينتظرونني هناك |
CNI gibi teşkilatlar çalışanlarının bilgilerini ifşa etmekten kaçınırlar. | Open Subtitles | وكالات إستخبارية مثل سي إن آي تتحاشى كشف معلومات عن موظفيها |
Şirketi satacak olsaydınız yeni sahiplerin ACN için planları ne olurdu? | Open Subtitles | إن كنتم ستبيعون الشركة، ماذا سيفعل المالكون الجدد بالـ"أي سي إن"؟ |
Şimdilik sadece CNE bunu veriyor. | Open Subtitles | "حتى الآن، محطة الـ"سي إن إي هي الوحيدة التي أذاعت الخبر |
Sheldon Tercott, CNN, Beyaz Saray'dan bildiriyor. | Open Subtitles | شلدرون تيلكوت، سي إن إن من البيت الأبيضِ |
ABC, NBC, CNN, hepsi görsel röportaj istiyorlar. | Open Subtitles | مَحطات، إيه بي سي، إن بي سي سي إن إن، جميعاً يطلبون مُقابلات مُصورَه |
CNN küçük bir sivil uçağın Dünya Ticaret Merkezine çarptığını bildiriyor.. | Open Subtitles | أعلنت سي إن إن أن طائرة مدنية صغيرة اصطدمت ببرج التجارة العالمي |
MCC, CNN 'in az önce bildirdiğine göre küçük bir sivil uçak Dünya TM çarpmış! | Open Subtitles | مدير العمليات،أعلنت سي إن إن أن طائرة مدنية صغيرة اصطدمت ببرج التجارة العالمي |
Bill, bana 3. ekrana CNN'i koyar mısın? | Open Subtitles | بيل.هل تستطيع تشغيل سي إن إن على شاشة ثلاثة؟ |
Blaine, yunusumu geri vermen için 48 saatin var, yoksa CNN'ye giderim. | Open Subtitles | "بلين", امامك 48 ساعة لإعادة الدلفين أو سأذهب إلى "سي إن إن" |
CNN, IBM, BBC, bakanlar, komiteler rüşvetler, şantaj, skandallar ve parlementoyu bilirmisin. | Open Subtitles | هناك سي إن إن ، آي بي إم ، بي بي سي الوزارات واللجان الرشاوى ، الابتزاز الفضائح والبرلمان |
Olay gittikçe daha ilginç bir hal aldı. CNA kameramanı Huey Taylor | Open Subtitles | في تطوير مفاجئ (مصور سي إن أي ، (هيوي تايلور |
Şahitler, CNA muhabirlerinden Veronica Roberts'ın bir tartışma sonucu onu öldürdüğünü söylemekteler. | Open Subtitles | (ويزعم الشهود أن (فيرونيكا روبرتس مراسلة سي إن أي قتلته بعد خلاف ظهر بينهم كلا . |
Lance, İspanya doğumlu ve oyuncu olmadan önce CNI'ın bir üyesiydi İspanyol Gizli Servisi. | Open Subtitles | لانس " ولد في " إسبانيا " حيث " قبل أن يصبح ممثلاً كان عضواً في " سي إن آي " الوكالة الإستخبارية الإسبانية |
- Lance eski CNI üyesiydi, değil mi? | Open Subtitles | تعلمون أن " لانس " كان سي إن آر |
ACN'den kötü bir şakayı tweet attığı için kovulan birini? | Open Subtitles | شخص طرد للتو من الـ"أي سي إن" لإرساله نكتة سيئة؟ |
CNE şu an görüntülerini yayınlıyor. | Open Subtitles | هذا المخلوق مرة أخرى، والآن .. من المفترض أن شبكة "سي إن إي" أذاعت تقريراً عنه |