| İyileşeceksin. İyileşeceksin, evlat. | Open Subtitles | على رسلك,على رسلك,سَتَكُونُ بخير يا بنَيّ |
| Uyanık kal, iyileşeceksin. | Open Subtitles | فقط أبقى مستيقظ وأنت سَتَكُونُ بخير |
| Sakin ol. İyileşeceksin. | Open Subtitles | إهدئ.سَتَكُونُ بخير. |
| İyi olacak. | Open Subtitles | أنت سَتَكُونُ بخير. |
| Evet, iyi olacak. | Open Subtitles | نعم، سَتَكُونُ بخير |
| Orada iyi olacaksın. Gel şimdi! Üçe kadar sayacağız. | Open Subtitles | أنت سَتَكُونُ بخير. تعال الآن! سنعد إلى ثلاثة. |
| Sakin ol ufaklık. İyi olacaksın. | Open Subtitles | خُذْ الأمور بسهولة،طفلي.سَتَكُونُ بخير. |
| İyileşeceksin. | Open Subtitles | سَتَكُونُ بخير. |
| İyileşeceksin. | Open Subtitles | سَتَكُونُ بخير. |
| İyileşeceksin. | Open Subtitles | سَتَكُونُ بخير. |
| İyileşeceksin. | Open Subtitles | سَتَكُونُ بخير. |
| - O iyi olacak. | Open Subtitles | - سَتَكُونُ بخير. |
| İyi olacaksın. Bu sadece uyuman için. | Open Subtitles | سَتَكُونُ بخير إنه فقط لجَعْلك تَنَامُ |
| - İyi olacaksın. | Open Subtitles | سَتَكُونُ بخير. نعم؟ |
| İyi olacaksın. | Open Subtitles | أنت سَتَكُونُ بخير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 