| Ben anahtarı olan insanları soruyorum. | Open Subtitles | الموافقة، أَحْزرُ الذي أَنا سُؤال هَلْ الذي لَهُ المفاتيحُ هو؟ |
| Bunu soruyorum çünkü seks açısından bayan Kitty'i çekici buluyorum. | Open Subtitles | وأَنا فقط سُؤال لأن أَجِدُ بسيسةَ رمية خاطئةِ الجذّاب عَلى نَحوٍ جنسي. |
| Rağbet gören yüksek eğitim kurslarımızla ilgili sorusu olan çoğunuzu tanıyorum. | Open Subtitles | أَعْرفُ العديد مِنْكمَ كَانوا سُؤال عن نا طَلبتُ إلى حدٍ كبير الدورات التدريبية. |
| Sadece klasik müzik ile ilgili birkaç sorusu vardı... | Open Subtitles | كان لديه سُؤال عن المُوسيقى الكلاسيكية |
| Sonra sormaya tenezzül bile etmeden ellerimi doğru yere koyarım. | Open Subtitles | ثمّ وَضعتُ يَدَّي في المكانِ الصحيحِ بدون سُؤال. |
| Bir dün Julie babası ile ilgili sorular sormaya başlayacak. | Open Subtitles | يوماً ما، جولي سَتَبْدأُ سُؤال أسئلة حول أبّيها. |
| - Bu kadar çok soru sormayı bıraktığında. | Open Subtitles | - عندما تَتوقّفُ عن سُؤال العديد من الأسئلةِ. |
| Hayat zor bir soru..güçlü olmalısınız karşısında | Open Subtitles | الحياة تُعطيك سُؤال صَعب يجبأنتكُونقويّ,يجبأنتكُونمُستعد. |
| İnsanlara benim hakkımda sorular sorduğunuzu da biliyorum. | Open Subtitles | أَعْرفُ أيضاً بأنّك كُنْتَ سُؤال الناسِ عنيّ. |
| Sadece soruyorum. | Open Subtitles | فقط سُؤال. |
| - Cidden soruyorum. | Open Subtitles | - l'm سُؤال. |
| yalnızca soruyorum... | Open Subtitles | فقط سُؤال... |
| - Şaşırtmaca sorusu mu bu? | Open Subtitles | -هل هذا سُؤال مُخادع؟ |
| Bu şaşırtmaca sorusu! | Open Subtitles | سُؤال مُخادع. |
| Soru sormaya başlayacaklar. | Open Subtitles | هم يَبْدأونَ سُؤال الأسئلةِ. |
| Bunu sormaya korkuyorum ama... | Open Subtitles | أَخْشي سُؤال هذا تقريباً. |
| sorular sormayı bırak artık. Bak. | Open Subtitles | أنت يَجِبُ أَنْ تَتوقّفَ سُؤال أسئلة. |
| sorular sormayı bırak artık! | Open Subtitles | أنت يَجِبُ أَنْ تَتوقّفَ سُؤال أسئلة! |
| Basit bir soru. | Open Subtitles | إنّهُ سُؤال بسيط. |
| Bir seferde bir soru. | Open Subtitles | سُؤال واحد لكلّ شخص. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 