"شاب يافع" - ترجمة من عربي إلى تركي

• genç bir
• bir delikanlısın

Yaklaşık 25 yıl önce Alpler'de tek başına kayak yapmaya giden genç bir adam varmış.
قبل 25 عاما مضت كان هناك شاب يافع ذهب للتزلج وحيداً على جبال الألب

Irak'ta öldürülen, birinci sınıf genç bir asker var.
لقد كان هناك درجة أولى خاص قتل في العراق، شاب يافع

Confessor'e olan aşkına gelirsek, o da diğerleri gibi genç bir adam.
اما بالنسبة لحبة للمؤمنه فهو شاب يافع كاي شاب اخر.

Genelevde genç bir adamla tanıştım.
انت تعلم , لقد قابلت شاب يافع في بيت الدعارة

Sen ihtiyaçları olan bir delikanlısın.
أنت شاب يافع له احتياجات

Ama artık genç bir delikanlısın ve...
- لكن الان بما أنك شاب يافع

İmparatorluğun bölünmesini engellemek için, ki bu daha önceki Türk devletlerinde ve İslam dünyasında vuku bulmuştur, genç bir adam babasının ölümünden sonra sultan olduğu zaman diğer bütün kardeşleri yok etmek zorundadır.
ولمنع الإمبراطورية من الإنقسام كما حدث ذلك سابقا فى سلالات تركية أخرى تحكم العالم الإسلامى عندما أصبح شاب يافع فى الحكم بعد موت أبيه

Bu çok zekice bir cümle genç bir beyinden gelen.
تلك كلمات حكيمة تأتي من شاب يافع.

O artık genç bir adam ve babasına ihtiyaç duyuyor.
إنه شاب يافع الآن ويحتاج لوالده

Kadife ceketli, koyu saçlı, genç bir adam.
شاب يافع ، ذو شعرٍ داكن ومعطف كُدري.

Michael genç bir adam.
ميشيل هو شاب يافع

Paul adlı bir arkadaşım, 70'li yaşlarının sonlarındaydı ancak kendisini büyük bir tersliği olan genç bir erkek gibi hissederdi.
اعتاد أن يقول صديقي (بول) وهو في أواخر السبعينيات من عمره بأنه شعر مثل شاب يافع مع وجود شيء خاطىء في الواقع.

Senin hatan değil. genç bir erkeksin.
إنه ليس خطأك, انت شاب يافع.